Sunburnt. - Mike Blonde
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Duval-Blanchette/Gian Carlo Verardo
Composed by:Michael Duval-Blanchette/Gian Carlo Verardo
I got a sunburn on my face
我的脸被晒伤了
We've been drop-top cruising in Monterey
我们在蒙特利开敞篷车兜风
I just wanna take you back to my place
我只想带你回我家
And maybe turn it on by the end of the day
也许一天结束的时候就能重新开始
I got a sunburn on my face
我的脸被晒伤了
We've been drop-top cruising in Monterey
我们在蒙特利开敞篷车兜风
I just wanna take you back to my place
我只想带你回我家
And maybe turn it on by the end of the day
也许一天结束的时候就能重新开始
I saw green lights in the way you've been actin'
我在你的一举一动中看到了希望
I'm wrapped around your finger now I'm too invested
我被你掌控着现在我太投入了
Driving in the sunset scapes
行驶在落日余晖中
Oh like a movie scene starring Mrs Hollywood
就像电影场景里的好莱坞夫人
Just the sound of your voice
只有你的声音
Got me stumbling on my feet
让我跌跌撞撞
There's no doubt in my mind
我心里毫无疑问
That I fell 'cause
我沦陷了因为
I got a sunburn on my face
我的脸被晒伤了
We've been drop-top cruising in Monterey
我们在蒙特利开敞篷车兜风
I just wanna take you back to my place
我只想带你回我家
And maybe turn it on by the end of the day
也许一天结束的时候就能重新开始
I got a sunburn on my face
我的脸被晒伤了
We've been drop-top cruising in Monterey
我们在蒙特利开敞篷车兜风
I just wanna take you back to my place
我只想带你回我家
And maybe turn it on by the end of the day
也许一天结束的时候就能重新开始
Let's leave in the morning baby by ourselves
让我们早上就离开吧宝贝独自一人
This could be the last time to figure it out
这可能是最后一次想明白了
We could build a bridge at a slow pace
我们可以慢悠悠地搭一座桥
I'd never wanna force it no
我不想强求
You're the type of girl that keeps heads turnin'
你是那种让人神魂颠倒的女孩
When you're out there looking like a model
当你在外面看起来就像个模特
With you it's like every day's a Sunday
和你在一起就好像每一天都是星期天
I wouldn't take it any other way
我不会有别的选择
I got a sunburn on my face
我的脸被晒伤了
We've been drop-top cruising in Monterey
我们在蒙特利开敞篷车兜风
I just wanna take you back to my place
我只想带你回我家
And maybe turn it on by the end of the day
也许一天结束的时候就能重新开始
I got a sunburn on my face
我的脸被晒伤了
We've been drop-top cruising in Monterey
我们在蒙特利开敞篷车兜风
I just wanna take you back to my place
我只想带你回我家
And maybe turn it on by the end of the day
也许一天结束的时候就能重新开始