00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1856b63989cc767047ca0904f87f66ec.mp3
点击复制あたしのすべて ～Die for you～
作词：ああ
作曲：Takumi
编曲：柿岛伸次
てのひらの温度が热すぎて痛い
手掌的温度因为过热而感到刺痛
あなたに触れていたい あぁ
啊啊 好想触摸你啊
そのくちびるで あたしを溶かしてよ
在嘴唇相接时 我彷佛溶化了
とどまることを知らない欲望
滞留在未知的欲望下
呼吸が上手にできないわ
无法顺畅的呼吸
目を闭じればあなたのカタチ
闭上眼 你的身影浮现在脑海里
苦しくて またどっか壊れはじめた
好伤心 跟一开始一样又有哪里坏了
あなたの肌を梦にまで见るほどに
梦见了视线仅停留在你的肌肤上
ほら やさしく抚でてあげる
来吧 请温柔的抚摸
たとえ明日 世界が终わるとしても
即使明天就是世界末日
あなたと抱き合えるなら
只要能与你拥抱
I want to dive for you.
我想抱着你
それがあたしのすべてよ…
那就是我的一切
拙い言叶はこころを届けない
笨拙的言词无法传达给你
奥まで突き刺したい あぁ
好想直接传达给你心深处啊
なにが绮丽で なにが歪んでるの？
什么才是漂亮的 什么才是扭曲的
そんな答えは要らない本能
本能的不用回答这种问题
眩晕で正しく见えないわ
晕眩的话就看不见正确的事
指でなぞるあなたのカタチ
在指尖前头 是你的身影
间违えて大事なもの壊してしまう
将重要的东西弄坏 是不是哪里搞错了
あなたの笑颜 ただ欲しいだけなのに
只是想要你的笑容而已
この部屋に そう繋ぎ止めて
自己躲在这个房间里
赤いしるし 躰に刻みましょう
让赤色的印记 铭记在心
あなたの泣き声もずっと
将你哭泣的声音一起刻印
I love you eternally.
我会无条件的永远爱你
ちゃんとあたしを见てごらん？
你正注视着我吗?
呼吸が上手にできないわ
无法顺畅的呼吸
目を闭じればあなたのカタチ
闭上眼 你的身影浮现在脑海里
苦しくて またどっか壊れはじめた
好伤心 跟一开始一样又有哪里坏了
あなたの肌を梦にまで见るほどに
梦见了视线仅停留在你的肌肤上
甘いお菓子や歌う小鸟
糖果以及歌唱的小鸟
お気に入りのおもちゃに囲まれるより
或是被喜欢的玩具围绕
このまま抱き合えるなら
都比不上现在的拥抱
I want to dive for you.
我想抱着你
あたしに溺れればいい
只要被你宠爱就好
ほら 明けない夜がくるよ
来吧 这是没有黎明的夜晚
たとえば今 あたしが终わるとしても
即使是我现在就要结束了也无所谓
あなたと抱き合えるなら
只要能与你拥抱
I want to die for you.
我想抱着你
それがあたしのすべてよ…
那就是我的一切