00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18830096a031eb5c9b8cb1d55147f4e3.mp3
点击复制
언덕 (山坡) (Ver.1) - April Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：April Man
曲：April Man
编曲：April Man
가파른 저 언덕 꽤 힘들거야
陡峭的山坡 会相当艰难吧
숨이 차오르고 걸음도 더뎌
呼吸急促，步伐也会变得缓慢
하지만 우린 멈추지 않아
但我们不会停下脚步
빛을 향해 나아갈 테니까
因为我们要向着光明前进
저마다 주어진 길이 있어
每个人都有被赋予的道路
지금 서 있는 이 자리에서
从此刻站立的地方出发
흔들려도 두려워도 괜찮아
即使动摇，即使害怕，也没关系
끝내 넘어설 테니까
因为最终我们会克服一切
불안한 눈빛을 거두고
收起那不安的眼神
내일의 해를 바라봐
眺望明日的朝阳
때로는 뒤에서 밀어주고
有时在背后推你一把
가끔은 앞에서 손 내밀어
有时在前面伸出援手
함께라면 넘을 수 있어
只要在一起就能跨越一切
비바람 몰아쳐도 흔들려도
即使狂风暴雨，即使摇摇欲坠
우리의 걸음은 멈추지 않아
我们的脚步也不会停下
이 길 끝에 무엇이 있든
无论这条路的尽头是什么
함께라면 두렵지 않아
只要有你在身边，我就不害怕
저마다 주어진 길이 있어
每个人都有被赋予的道路
지금 서 있는 이 자리에서
从此刻站立的地方出发
흔들려도 두려워도 괜찮아
即使动摇，即使害怕，也没关系
끝내 넘어설 테니까
因为最终我们会克服一切
불안한 눈빛을 거두고
收起那不安的眼神
내일의 해를 바라봐
眺望明日的朝阳
때로는 뒤에서 밀어주고
有时在背后推你一把
가끔은 앞에서 손 내밀어
有时在前面伸出援手
함께라면 넘을 수 있어
只要在一起就能跨越一切
우리 걸어온 시간 속에
在我们走过的时光里
흔적들이 길을 밝히고
痕迹照亮了道路
그 빛 따라 나아가면
沿着那光芒前行
새로운 아침을 맞이해
迎接崭新的早晨
불안한 눈빛을 거두고
收起那不安的眼神
내일의 해를 바라봐
眺望明日的朝阳
때로는 뒤에서 밀어주고
有时在背后推你一把
가끔은 앞에서 손 내밀어
有时在前面伸出援手
함께라면 넘을 수 있어
只要在一起就能跨越一切
저 언덕 넘어 그 빛 속으로
翻过那座山丘 向着那光芒之中
우리의 노래가 울려 퍼지리
我们的歌声将响彻四方