P.O.P (Piece Of Peace) Pt. 1 - j-hope
나를 아는 것 take 1
了解我的 take 1
꿈을 찾는 것 take 2
寻找梦想的 take 2
실현 하는 것 take 3
实现梦想的 take 3
우린 영화 같은 삶 속 가끔씩은 ng
我们如电影般的人生里 偶尔也会有NG
누구든 실수를 하고
谁都有可能犯错
고통도 받아
遭受痛苦
그들은 모르지만
其他人可能不知道
그 아픔은 알아
但是疼痛会知道
No pain no gain
우리에겐 always
对我们而言总是会有
고해와 봉쇄
痛苦和瓶颈
그렇게 fade away
然后会消逝
전하고파 용기를
想要把勇气传达给你
행복의 기준은 너고 그 길을 걸어
幸福的标准取决于你走的那条路
채워 주고파 믿음
想要让你充满信任
단순하고 쉽게 배가
就像很容易就可以
차는 케이크 조각처럼
填饱肚子的一块儿蛋糕一样
Piece of peace
그 조각처럼
就像那块蛋糕一样
Piece of peace
If I
누군가에게 힘
对某人而言是力量
누군가에게 빛
对某人而言是光芒
I wish I could be a
Piece of peace
If I
누군가에게 힘
对某人而言是力量
누군가에게 빛
对某人而言是光芒
I wish I could be a
Piece of peace
취준생
待业生
뜨거운 감자 밖에
除了变成烫手的山芋
될 수 없는 주제
无法成为主题
한마음이 주체가 돼
一心成为主体
문제에 complain
抱怨着问题
현실에 평화를 꿈꾸지만
虽然梦想着和平
불가피한 전쟁 중
但总有不可避免的战争发生
계속되는 일보 후퇴
持续不断的后退一步
이보 전진은 언제
什么时候前进一步呢
진짜 가짜 나누는 일자리
真真假假分配的工作岗位
가려진 그림자
被遮挡住的阴影
피땀이 비참 해져가는 일당
悲惨的血泪 可怜的日薪
새싹도 시들게 만드는
干旱般的解答
가뭄 같은 해답
使新芽都变得无精打采
소리쳐 노래해봐도
即使尝试嘶吼着歌唱
난청 같은 이 세상
但是着世界好像有听力障碍
Yah
니들 잘못은 없어
你们没有做错什么
부딪혀보고 달려보자고
尝试着跌跌撞撞 尝试着奔跑
결실을 맺으러
为了结出果实
Yah
그 조각이 될 수 있다면
若是变成了碎片
큰 한 푼 군말 없이 내
我会二话不说交出所有
이 나라에 먼저
先于这个国家
If I
누군가에게 힘
对某人而言是力量
누군가에게 빛
对某人而言是光芒
I wish I could be a
Piece of peace
If I
누군가에게 힘
对某人而言是力量
누군가에게 빛
对某人而言是光芒
I wish I could be a
Piece of peace
나 도울래
要帮帮我吗
그들 같은 나였기에
因为我跟他们一样
열정 있는 자였기에
因为是有热情的人
꿈들은 밝게
使那些梦想轻松地
없애주는 nightmare
都消失的噩梦
평화는 be right there
和平马上就到
나 도울래
要帮帮我吗
그들 같은 나였기에
因为我跟他们一样
패기 있는 자였기에
因为是有雄心壮志的人
꿈들은 밝게
使那些梦想轻松地
없애주는 nightmare
都消失的噩梦
평화는 be right there
和平马上就到
If I
누군가에게 힘
对某人而言是力量
누군가에게 빛
对某人而言是光芒
I wish I could be a
Piece of peace
If I
누군가에게 힘
对某人而言是力量
누군가에게 빛
对某人而言是光芒
I wish I could be a
Piece of peace