00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/188af4f9964ce6dea41eb41a8822faa9.mp3
点击复制ダラシナイEveryday - 矢野妃菜喜 (やの ひなき)/ファイルーズあい (Fairouz Ai)/会沢紗弥 (あいざわ さや)/木野日菜 (きの ひな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：工藤寛顕
曲：猟平
编曲：猟平
トキメキにたじたじ？
心跳不已难以招架？
とは言いつつも楽しいのに
虽然嘴上这么说却很开心
邪魔すんなら退治退治
再敢打扰就消灭你
これくらい朝飯前よ
这种程度只是早餐前小菜
のびのびのびのび 忍び寄って
悠哉悠哉 悄然靠近
のびのびのびのび のんびりして
悠哉悠哉 慵懒度日
だけど刺激的 だから幸せね
不过充满刺激 所以很幸福呢
乱すならば護るだけ 命懸け
若被搅乱就全力守护 赌上性命
(アサマデアソビマショウ)
(清晨继续嬉戏吧)
ダラシナイeveryday
散漫的每一天
愛でるみたいに触れ合って
像被爱抚般彼此触碰
見つめ合う悦び
相互凝视的喜悦
(マダマダ アソビマショウ)
(继续一起嬉戏吧)
キミの隣で
在你身旁时
たまには正直に言うの
偶尔也会坦率说出
「お家に養って？」
"要不要养在家里？"
何やってもダメダメ
无论做什么都失败
自信がトんじゃう不幸な日は
自信心跌落谷底的霉运日
目が覚めるdamage damage
令人清醒的打击打击
“最高”に変わる引き金
化为蜕变的"至高点"契机
そうそう無い個性溢れた
稀世罕见的个性满溢而出
そうそうたるくノ一です
慵懒至极的女忍者啊
散漫な生き方は才能の裏返し
散漫的生活方式正是才能的反面
ちょっぴり抜けてんのも
稍显脱线的模样
底抜けの魅力かも？
说不定是无穷魅力？
(アナタトオドルナラ)
(若与你共舞)
カザラナイeveryday
澄澈透明的每一天
ゆるみきった姿でも
即使摆出松懈的姿态
意外とタイプかな？
意外会是理想型吗？
(アナタトオドルカラ)
(因为与你共舞)
そう ありのままで
没错 保持本色就好
お仕置きされてもいいわ
即使被惩罚也甘之如饴
全力でいきたいの
好想全力以赴
欲に任せ ぐうたらなmy way
任凭欲望驱使 懒洋洋的自我之道
煽るclap your hands 鳴らして
煽动地拍响双手
ほとばしるエクスタシー
迸发的极致欢愉
巻き込んじゃうパワーだって
就连席卷一切的力量
忘れないようにしちゃうから
也要铭记在心绝不遗忘
さあ みんなで
来吧 大家一起
(アサマデアソビマショウ)
(清晨继续嬉戏吧)
ダラシナイeveryday
散漫的每一天
愛でるみたいに触れ合って
像被爱抚般彼此触碰
見つめ合う悦び
相互凝视的喜悦
(マダマダアソビマショウ)
(继续一起嬉戏吧)
キミの隣で
在你身旁时
たまには正直に言うの
偶尔也会坦率说出
「どうか捨てないで？」
"请千万别抛弃我？"
其他人正在听的歌