00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/188d7e9b7a4a92c2532240b6cb751a1d.mp3
点击复制
Lwonesome Tonight - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：PJ Harvey
Composed by：PJ Harvey
Produced by：Flood/John Parish
Hark the greening of the earth
听大地披上新绿
Curl ed ferns yet to uncurl
蕨叶蜷曲待舒展
Hark the zingen of the birds
听群鸟啼鸣婉转
Gurrel yearns yet to un girl
少女心事犹含羞
Beech and aller woak and birch
山毛榉赤杨橡树白桦
Biddle bull head squirrel's drey
松鼠窝藏橡果间
Willow aspen elder larch
柳树山榆接骨木落叶松
Soldier king on maundy day
濯足节君王立阵前
In her satchel pepsi fizz
她行囊中汽水轻响
Peanut and banana sandwiches
花生酱与香蕉三明治的甜香
For this man her shepherd is
为这牧羊人般的男子珍藏
Parts her bready her bready lips
她丰润双唇微启如面包芬芳
Are you elvis are you God
你是猫王还是神明降世
Jesus sent to win my trust
耶稣遣来赢取我信仰
Love me tender are his words
"温柔爱我"是他低语
As I've loved you so you must
"既被深爱 你亦当如此相待"
Thrice she draws her lips to kiss
她三次轻启朱唇欲吻
Mouthing for his mouth in vain
徒然寻觅他的气息
Thrice her lwonesome kisses miss
三次孤寂的吻落空
My love will you come back again
吾爱 你可愿再度归来