Share Your Love With Me - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alfred Braggs/Don Robey
Oh it's an evil wind
啊 这是不祥之风
That blows no good and
吹不来任何美好
It's a sad heart
这是一颗悲伤的心
That won't love like it should
不愿如它本该那般去爱
And oh how lonesome you must be
啊 你该有多么孤独
And it's a shame
多么遗憾
You don't share your love with me
你不愿与我分享你的爱
And it's a heartache
这是多么令人心碎
When love is gone
当爱已逝去
And it's bad even sad later on
余下的只有悲伤与遗憾
There's no one blinder than
最盲目的人莫过于
He who just won't see
那些视而不见者
And it's a shame
多么遗憾
You don't share your love with me
你不愿与我分享你的爱
I can't help it oh no
我无能为力 哦不
If she's gone
若她已离去
I must try to forget and you must live on
我需学会遗忘 而你要继续前行
Well it's a good thing to love someone
爱一个人本是美好之事
But as bad even sad when it's not returned
但若得不到回应 便只剩悲伤与遗憾
Lord and oh so lonesome you must be
主啊 你定是这般孤独
And it's a shame
多么遗憾
If you won't share your love with me yeah
若你不愿与我分享这份爱
I can't help it no no
我无法自拔 不 不
I she's gone
她已离去
You must try to forget
你必须学会遗忘
You must live on
你必须继续生活
And it's a blind fool that doesn't want to see
不愿看清真相的人才是真正的愚者
And it's a shame
多么遗憾
If you don't want to share your love with me
若你不愿与我分享你的爱
And it's a shame
多么遗憾
If you don't want to share your love with me
若你不愿与我分享你的爱
Say one more time
请再说一次
Lord and it's a shame
主啊 这多么遗憾
If you don't want to share share your love with me
若你不愿与我分享 分享你的爱
Yeah share your love with me
是的 与我分享你的爱