There Ain't Nothin' Wrong with the Radio - Aaron Tippin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes she runs sometimes she don't
有时她能跑 有时却罢工
More than once she's left me on the side of the road
不止一次把我撂在路边吹风
The older she gets the slower we go
岁月让她越来越慢吞吞
But there ain't nothing wrong with the radio
但收音机永远唱着天籁声声
She needs a carburetor a set of plug wires
化油器老化 火花塞线破损
She's riding me around on four bald tires
四个秃轮胎驮着我颠簸人生
The wipers don't work and the horn don't blow
雨刷已罢工 喇叭也失声
But there ain't nothing wrong with the radio
但收音机永远唱着天籁声声
I've got sixteen speakers crossing my back dash
十六个扬声器横跨我的后仪表板
A little bobbing dog watching everybody pass
一只点头小狗看着路人经过
Dual antenna's whipping in the wind
双天线在风中摇曳
Lord there ain't a country station that I can't tune in
天啊 没有哪个乡村电台我收不到
She ain't a cadillac and she ain't a rolls
她不是凯迪拉克 也不是劳斯莱斯
But there ain't nothing wrong with the radio
但收音机永远唱着天籁声声
I got stopped by a cop late last night
昨夜被警察拦下
Out of date tags and no tail lights
过期标签 尾灯不亮
He said I oughta run you in but I'm letting you go
他说该把你扣押 但我决定放行
Because there ain't nothing wrong with your radio
只因你的收音机 完美得无可挑剔
I got the best looking gal in my hometown
我拥有镇上最迷人的姑娘
I asked her last time that I took her out
上次约会时我问她
Honey tell me what it is that makes you love me so
亲爱的 为何对我如此倾心
She said there ain't nothing wrong with your radio
她说你的收音机 永远播放着心动频率
I've got sixteen speakers crossing my back dash
十六个扬声器横跨我的后仪表板
A little bobbing dog watching everybody pass
一只点头小狗看着路人经过
Dual antenna's whipping in the wind
双天线在风中摇曳
Lord there ain't a country station that I can't tune in
天啊 没有哪个乡村电台我收不到
She ain't a cadillac and she ain't a rolls
她不是凯迪拉克 也不是劳斯莱斯
But there ain't nothing wrong with the radio
但收音机永远唱着天籁声声
No she ain't a cadillac and she ain't a rolls
没错 她不是凯迪拉克也不是劳斯莱斯
But there ain't nothing wrong with the radio
但收音机永远唱着天籁声声