인공위성 - Billy Magnolia (빌리 매그놀리아)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:빌리 매그놀리아
曲:빌리 매그놀리아/bezimeni music
编曲:bezimeni music
무슨 말을 할까 고민 많이 했어
该说些什么 我苦恼了很久
어차피 넌 내 얘기에 관심 없잖아 쥐뿔
反正你对我的话根本没兴趣
아무도 날 알아주지 않아도
即使没有人理解我
계속할 거야
我还会继续下去
내 노력을 함부로 판단하지 마라
不要随意评判我的努力
넌 걸어본 적도 없잖아 이 길
你从未走过这条路
근데 뭘 안다고 떠들어 입 닥치고 있길
你懂什么 闭上嘴安静待着
뭘 하든 내 마음인데 왜 봐 남의 눈치
无论做什么都是我的决定 为何要在意别人的眼光
우린 전부 다 다르기에 조화로운 거지
正因为我们各不相同 才能和谐共处
다 거기서 거기
大家都半斤八两
이놈이나 저놈이나
不管这家伙还是那家伙
유치해 싸우는 꼴이
幼稚地争斗的样子
Oops 난 평화주의자
哎呀 我是和平主义者
A den of criminals
罪犯的巢穴
Let's end this war
让我们结束这场战争
That's enough anymore
够了 别再这样了
I wanna peace and love
我想要和平与爱
Sometimes when I'm lonely
有时当我孤独之时
바람 쐬러 drive 해 혼자
我会独自驾车去兜风
Yeah I've come a long way
是啊 我已经走过漫长的路
그렇지만 현실은 so hard
但现实却如此艰难
벗어나 이 도시
逃离这座城市
되뇌어 it's gonna be alright
反复告诉自己一切都会好起来
우울 it's my buddy
忧郁 它是我的伙伴
함께 해왔지 오랫동안
长久以来我们一直相伴
매일 매일이 like birthday
每一天都如同生日一般
나에게도 그런 날이 올까
我也会有那样的日子吗
빌어 간절히
我恳切地祈祷
신을 믿지 않지만 to touch the sky
虽然我不信神 但想触摸天空
10년 뒤 내가 상상했던
十年后我想象中的
모습과는 많이 다르지만 다르지만
与我曾经想象的模样大不相同 大不相同
수없이 찢기고 흘린 땀들은
无数次被撕裂和流下的汗水
절대로 마르지 않아
绝对不会干涸
쉽게 포기할 거였다면
如果轻易放弃的话
애초에 시작도 안 했어
当初就根本不会开始
그래도 날 믿어주는 사람들을 위해서
但为了那些依然相信我的人
더 이상 기다려달라는 말은 못 하겠어
我再也说不出让他们继续等待的话
뒤에서 조용히 응원해 줘
请在背后默默地为我加油
지금처럼만 계속
就像现在这样一直
전부 다 같은 꿈을 꾸고 살아가
我们都做着同样的梦,继续生活
나 역시 그들과 다르지 않아
我也和他们没什么不同
풍요로운 삶 돈 명예보다
比起富足的生活、金钱和名誉
값진 건 오늘보다 더 나은 내일의 나
更珍贵的是比今天更好的明天的我
Sometimes when I'm lonely
有时当我孤独之时
바람 쐬러 drive 해 혼자
我会独自驾车去兜风
Yeah I've come a long way
是啊 我已经走过漫长的路
그렇지만 현실은 so hard
但现实却如此艰难
벗어나 이 도시
逃离这座城市
되뇌어 it's gonna be alright
反复告诉自己一切都会好起来
우울 it's my buddy
忧郁 它是我的伙伴
함께 해왔지 오랫동안
长久以来我们一直相伴
매일 매일이 like birthday
每一天都如同生日一般
나에게도 그런 날이 올까
我也会有那样的日子吗
빌어 간절히
我恳切地祈祷
신을 믿지 않지만 to touch the sky
虽然我不信神 但想触摸天空