00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18a95cf45efaf99f533951fda7135d3e.mp3
点击复制
A Feast Of Friends - The Doors (大门乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wow I'm sick of doubt
唉 我厌倦了猜疑
Live in the light of certain
渴望活在确信的光芒里
South
南方
Cruel bindings
残酷的束缚
The servants have the power
仆人们掌握着权力
Dog-men and their mean women
犬奴与他们的刻薄女人
Pulling poor blankets over
拉扯着破旧的毛毯
Our sailors
覆盖我们的水手
I'm sick of dour faces
我厌倦了那些阴沉的脸庞
Staring at me from the TV
从电视屏幕里向我投来冰冷的凝视
Tower I want roses in
电视塔 我渴望玫瑰绽放
My garden bower; dig
我的花园凉亭 深掘
Royal babies rubies
皇室婴孩与绯红宝石
Must now replace aborted
如今却要取代那些被堕胎的
Strangers in the mud
泥泞中的陌路人
These mutants blood-meal
这些异变者 血之养料
For the plant that's plowed
为那被翻耕的植物
They are waiting to take us into
他们正等候着，要将我们引入
The severed garden
那割裂的花园
Do you know how pale and wanton thrillful
你可知那苍白恣意的颤栗
Comes death on a strange hour
死亡在诡异的时刻降临
Unannounced unplanned for
毫无预兆，毫无计划
Like a scaring over-friendly guest you've
像一位令人心生恐惧，却又过分殷勤的客人，你已将他
Brought to bed
请入卧榻
Death makes angels of us all
死亡让我们都化作天使
And gives us wings
赐予我们双翼
Where we had shoulders
在我们曾有肩膀之处
Smooth as raven's
乌鸦般光滑的
Claws
爪痕
No more money no more fancy dress
再无金钱 再无华服
This other kingdom seems by far the best
这异度王国 远胜一切
Until it's other jaw reveals incest
直到它另一副獠牙 显露骨血的罪愆
And loose obedience to a vegetable law
挣脱对植物法则的盲从
I will not go
我不愿前往
Prefer a Feast of Friends
宁愿与挚友欢宴
To the Giant Family
也不愿融入巨人家庭