00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18ae62cdf0dfc1b6d01d886bb7a81337.mp3
点击复制
ふぉーちゅっ☆ブレッド (GL ver.) - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：片霧烈火
曲：HIR
おねぼうさんなきみのほっぺ
看着你贪睡的脸颊红扑扑
おはよう のキス準備したら
道早安的亲吻刚要落下
ふにゃとろバターみたい
你却像融化黄油般露出
甘い笑顔に優しい
甜蜜笑容温柔回应着
吐息のお返しパンチ
又用吐息轻轻推开了我
いまはナイショのこと
此刻还是秘密的心情
いつか 全部きっと
终有一天要把所有
ぎゅっとつめて教えてあ げ る
紧紧揉进面团告诉你呀
そう甘いものも
无论是甜美的滋味
酸っばいものもまとめて
或是酸涩的回忆都统统
お口に頬張ったら
放进嘴里大口咀嚼时
シアワセ最高だね
幸福感就会满溢而出
ときめいてるムネの中には
怦然跳动的胸口之中
どんなお菓子より甘い
藏着比糖果更甜美的蜜
空も飛べるくらいにホラ
仿佛能飞上云端般轻盈
ふわふわシュガーなココロ
满是砂糖芬芳的心跳
あつあつの夢で包んだ恋
用热腾腾的梦想包裹恋情
君と強く抱きしめたい
好想与你紧紧相拥
そうよ シャムサンドヤメロパン
虽说暹罗三明治与蜜瓜包
でもかなわない
也很是美味
君だけに選んで欲しい
但只希望你能选择我这份
ふぉ ちゅっ ブレッド
亲亲 面包
さあさめしあがれ
请尽情享用吧
よそ見な君はぷんぷん な
总是东张西望的你气鼓鼓
わたしの横顔気かついてくれる
却偷偷注意着我的侧脸
いつも見ててほしい
好想永远独占你的目光
ずっと わたしだけ
明明希望你能一直
でも恥ずかしくて言えないよ
只注视我却羞于启齿
そうたまには君が
偶尔也会暗自期待
手を引いてくれるような
你能主动牵起我的手
そんな瞬間を
创造属于我们
待ってたりするんだから
心跳加速的浪漫时刻
ときめているムネの中には
加速悸动的胸口深处
あの日の君の言葉
珍藏着那日你的话语
大事にして 鍵をかけて
为它上锁细心保管
そっと暖かめ続けて
持续温暖着柔软心田
ふかふかの愛になれるように
为了能将蓬松爱意发酵
朝も夜も見守るから
我会日夜温柔守护
そうよ
哪怕
シャムサンドヤメロパンにも負けない
暹罗三明治与蜜瓜包再美味
君だけの為にあるよ
这份专属你的面包
ふぉちゅっ ブレッド
亲亲 面包
お気に召すカシラ
永远合你心意
スキのキモチ詰め込んで
将爱慕心意揉进面团
シアワセの生地ふくらませて
让幸福的胚芽茁壮成长
君と一緒に食べようっ
多想和你一起分享品尝
二人でならどんなことも
只要两人携手同行
叶えられるはずだから
任何梦想都能实现呀
あつあつの夢で包んだ恋
用热腾腾的梦想包裹恋情
君とずっと抱きしめあう
与你永远相拥不分离
そうよ シャムサンドヤ
虽说暹罗三明治与
メロパンもいいけれど
蜜瓜包也很不错
君だから選んで欲しい
但因为是你就想被选中
ふぉ ちゅっ ブレッド
亲亲 面包
いつも君の傍に
愿能永远陪伴在
ずっといられますように
你温柔的身旁
Yeah yeah
Wo wo wo wo wo
喔喔喔喔喔