00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18d15f6cda3fd3a970e677f4f81d1966.mp3
点击复制Sip Away - Rascal Flatts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Zach Beeken/Jacob Durrett/Jared Keim/Garrett Nichols/Jason Sellers
Composed by：Zach Beeken/Jacob Durrett/Jared Keim/Garrett Nichols/Jason Sellers
Did someone say work
谁在说工作
Naw that's a bad word
不 那是个禁忌词
When it's sunny and seventy-five
当阳光正好 七十五度微风
How does anyone get anything done
这样的好天气谁还想做事
When all you wanna do is let it unwind
只想放空自己 让时光流淌
With a cooler some water
冰桶里镇着清水
Clear blue skies
头顶是万里晴空
Yeah man that sounds just right
没错 这才叫生活
So grab a little sunshine
快抓住一缕阳光
A Corona and a lime
来杯科罗娜配青柠
And mix it all up together
将所有美好都调和
Get a tan while you can
趁现在晒出古铜色
Yeah forget about your plans
暂且抛开所有计划
'Cause the summer won't last forever
因为夏日终将逝去
So just sip sip sip away
就这样小口啜饮
Before it slips slips slips away yeah
在时光溜走之前
Don't need a big boat
无需豪华游艇
Just anything that floats
能漂浮就足够
My baby's painted toes over the side
爱人的脚趾浸入碧波
Makin' some big waves
激起层层浪花
Hot even in the shade
树荫下也燥热难耐
There ain't a cooler way to have a good time
没有比这更惬意的消暑方式
Than a cooler some water
冰镇饮料与清水相伴
Clear blue skies
头顶是万里晴空
Yeah man that sounds just right
没错 这才叫生活
So grab a little sunshine
快抓住一缕阳光
A Corona and a lime
来杯科罗娜配青柠
And mix it all up together
将所有美好都调和
Get a tan while you can
趁现在晒出古铜色
Yeah forget about your plans
暂且抛开所有计划
'Cause the summer won't last forever
因为夏日终将逝去
So just sip sip sip away
就这样小口啜饮
Before it slips slips slips away yeah
在时光溜走之前
Huhu
Go on and tip it back now
现在尽情畅饮吧
Huhu
Go on and just relax now
现在就放松享受吧
Sip sip sip away
小口啜饮着
Sip sip sip away yeah
悠闲地小酌时光
So grab a little sunshine little sunshine
快抓住这缕阳光 这缕暖阳
A Corona and a lime
来杯科罗娜配青柠
And mix it all up together
将所有美好都调和
Get a tan while you can
趁现在晒出古铜色
Yeah forget about your plans
暂且抛开所有计划
'Cause the summer won't last forever ooh
因为夏日转瞬即逝
So just sip and sip and sip and sip away
就这样小口啜饮 慢慢品味
Before it slips slips and slips and slips away
在美好时光溜走之前
Oh won't you sip sip and sip away
何不轻啜慢饮 让时光流淌
Before it slips slips slips away
趁这美好还未悄然逝去
Ooh
See we could mix it all up together
让我们将所有欢愉交融
Yeah man that sounds just right
没错 这才叫生活
Just keep sippin' away
就这样继续浅酌慢饮