We're Not Friends - Ingrid Andress
词:AJ Pruis/Derrick Southerland/Ingrid Andress/Nate Cyphert
曲:AJ Pruis/Derrick Southerland/Ingrid Andress/Nate Cyphert
We've been lying to ourselves
我们一直在自欺欺人
Acting like we're something else
否认我们之间的关系
How'd we get in this masquerade
怎么莫名带上假面
There's a secret in your eyes
你的眼神暗藏秘密
It's the same one that's in mine
我也同样如此
Aren't you tired of being this way
你难道不厌倦这种生活吗
Call it what you want call it what you want
想怎么称呼就怎么称呼吧
Call it what you want but it won't change a thing
想怎么称呼就怎么称呼吧 即便不会有任何改变
Call it what you want call it what you want
想怎么称呼就怎么称呼吧
Call it what you want but at the end of the day
想怎么称呼就怎么称呼吧 在一天结束的时候
We're a kiss at 2am that tastes like wine
我们凌晨两点的吻如美酒般香醇
We're a ride home in the dark with our fingers intertwined
我们十指相扣 深夜一起搭车回家
You and me keep on tryna pretend
你和我继续自欺欺人
But you and me yeah we gotta admit
但你我之间 我们必须承认
We're an extra set of clothes on the bedroom floor
卧室地板上多余的衣服属于你我
When I see you all the time but still wanna see you more
即便你一直在我眼前 我仍是看不够看不厌
You and me keep on tryna pretend
你和我继续自欺欺人
But you and me we're not friends
但你我之间 并非普通朋友
No we're not friends
不 我们不是普通朋友
Friends are something that we were
虽然我们曾经是朋友
Before me sleeping in your shirt
在我穿着你的衬衫睡觉之前
But baby we're past that now
但是 宝贝 现在已经不是过去了
Friends don't do the things we do
朋友不会做我们做的事
Friends don't use the words we use yeah
朋友不会像我们这样说话
Friends could just hang out
朋友可以大方出去玩
But we're a kiss at 2am that tastes like wine
可我们凌晨两点的吻如美酒般香醇
We're a ride home in the dark with our fingers intertwined
我们十指相扣 深夜一起搭车回家
You and me keep on tryna pretend
你和我继续自欺欺人
But you and me yeah we gotta admit
但你我之间 我们必须承认
We're an extra set of clothes on the bedroom floor
卧室地板上多余的衣服属于你我
When I see you all the time but still wanna see you more
即便你一直在我眼前 我仍是看不够看不厌
You and me keep on tryna pretend
你和我继续自欺欺人
But you and me we're not friends
但你我之间 并非普通朋友
We're not friends no
不 我们不是普通朋友
We're a kiss at 2am that tastes like wine
我们凌晨两点的吻如美酒般香醇
We're a ride home in the dark with our fingers intertwined
我们十指相扣 深夜一起搭车回家
You and me keep on tryna pretend
你和我继续自欺欺人
But you and me yeah we got to admit
但你我之间 我们必须承认
We're an extra set of clothes on the bedroom floor
卧室地板上多余的衣服属于你我
When I see you all the time but still wanna see you more
即便你一直在我眼前 我仍是看不够看不厌
You and me keep on tryna pretend
你和我继续自欺欺人
But you and me whoa we're not friends
但你我之间 并非普通朋友
No we're not friends
不 我们不是普通朋友