00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18dd7dc697127d25b5c9a3e23a37d779.mp3
点击复制
Angel with a Shotgun - Nightcore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Nightcore
I'm an angel with a shotgun shotgun shotgun
我是持枪的天使 枪声回响 猎枪上膛
An angel with a shotgun shotgun shotgun
持枪的天使 枪火轰鸣 猎枪上膛
Get out your guns battle's begun
拔出你的枪 战火已燃
Are you a saint or a sinner
你是圣人 亦或罪徒？
If love's a fight then I shall die
若爱是场战役 我愿以死相拼
With my heart on a trigger
将这颗心 扣在扳机之上
They say before you start a war
世人皆云 启战之前
You better know what you're fighting for
你最好明了 为何而战
Well baby you are all that I adore
宝贝 你便是我此生所向的唯一神明
If love is what you need a soldier I will be
若你渴求爱 我愿为你成军
I'm an angel with a shotgun
我是持枪的天使
Fighting 'til the war's won
战至终局 绝不回头
I don't care if heaven won't take me back
纵使天堂不再接纳我 我亦不在乎
I'll throw away my faith babe just to keep you safe
亲爱的 为了护你周全 我愿弃绝神谕
Don't you know you're everything I have
难道你不知 唯你是我的一切？
And I wanna live not just survive tonight
今夜 我要炽热地活 而非卑微苟存
Sometimes to win you've got to sin
有时为了胜局 必须身陷罪孽
Don't mean I'm not a believer
但这并不代表 我已背弃信仰
And major Tom will sing along
太空人汤姆 亦会随之高歌
Yeah they still say I'm a dreamer
是啊 他们仍笑我是个痴人说梦者
They say before you start a war
世人皆云 启战之前
You better know what you're fighting for
你最好明了 为何而战
Well baby you are all that I adore
宝贝 你便是我此生所向的唯一神明
If love is what you need a soldier I will be
若你渴求爱 我愿为你成军
I'm an angel with a shotgun
我是持枪的天使
Fighting 'til the war's won
战至终局 绝不回头
I don't care if heaven won't take me back
纵使天堂不再接纳我 我亦不在乎
I'll throw away my faith babe just to keep you safe
亲爱的 为了护你周全 我愿弃绝神谕
Don't you know you're everything I have
难道你不知 唯你是我的一切？
And I wanna live not just survive tonight
今夜 我要炽热地活 而非卑微苟存
I'm an angel with a shotgun shotgun
我是持枪的天使 枪火轰鸣
I'm an angel with a shotgun shotgun
我是持枪的天使 枪火轰鸣
I'm an angel with a shotgun
我是持枪的天使
Fighting 'til the war's won
战至终局 绝不回头
I don't care if heaven won't take me back
纵使天堂不再接纳我 我亦不在乎
I'm an angel with a shotgun
我是持枪的天使
Fighting 'til' the war's won
战至终局 绝不回头
I don't care if heaven won't take me back
纵使天堂不再接纳我 我亦不在乎
I'll throw away my faith babe just to keep you safe
亲爱的 为了护你周全 我愿弃绝神谕
Don't you know you're everything I have
难道你不知 唯你是我的一切？
I'm an angel with a shotgun
我是持枪的天使
And I want to live not just survive tonight
今夜 我要炽热地活 而非卑微苟存
Live not just survive
生而非存 燃尽余生
And I'm gonna hide hide hide my wings tonight
今夜 我将敛起羽翼 隐入尘烟
They say before you start a war
世人皆云 启战之前
You'd better know what you're fighting for
你最好明了 为何而战
Well baby you are all that I adore
宝贝 你便是我此生所向的唯一神明
If love is what you need a soldier I will be
若你渴求爱 我愿为你成军