00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18dda77e5bdf1d0d2fdab423571aacb2.mp3
点击复制교회오빠 (Feat.BOBBY) (Church OPPA) - OVAN (오반)/BOBBY (金知元)
TME享有本翻译作品的著作权
词：BOBBY/OVAN
曲：An Sung Hyun/OVAN
编曲：An Sung Hyun
制作人：An Sung Hyun
너의 교회 오빠 어때
让我当你的教会哥哥怎么样呢
주일에 교회도 안 갈게
礼拜日我也不去教会了
저 이태원 오빠는 안되지
那个梨泰院哥哥不行吧
내가 되어줄게 오직 너한테만
我会只做你的
너만의 star 어때
专属你的星星 如何呢
공연할 때 웃통 안 깔게
演出的时候也不会脱上衣
저기 강남 오빠도 안되지
那个江南哥哥也不行吧
내 차 태워줄게 문 좀 살살 닫아줘 baby
我会开车载你 只要你能轻点关门 宝贝
넌 내가 교회를 다녀서 안심하면서도
你一边因为我去教会而感到安心
네 앞에선 전부 망가지길 바라
却又希望在你面前毁掉一切
네 남잔 종일 여자 메시지가 쏟아져도
就算你的男人一整天都收到女人信息轰炸
하루 종일 그냥 운동밖에 안 해
一整天也只会去运动
넌 딱히 좋진 않지만
虽然你也不是很满意这个状况
왜냐니 꽤나 유혹적이잖니
但要问为什么 不是挺诱人的嘛
사랑이 어쩌구라고 하지 마
不要说爱情怎么怎么样
어쨌든 좋은 게 좋은 거니까 baby
反正好的终归是好的 宝贝
너의 교회 오빠 어때
让我当你的教会哥哥怎么样呢
주일에 교회도 안 갈게
礼拜日我也不去教会了
저 이태원 오빠는 안되지
那个梨泰院哥哥不行吧
내가 되어줄게 오직 너한테만
我会只做你的
너만의 star 어때
专属你的星星 如何呢
공연할 때 웃통 안 깔게
演出的时候也不会脱上衣
저기 강남 오빠도 안되지
那个江南哥哥也不行吧
내 차 태워줄게 문 좀 살살 닫아줘 baby
我会开车载你 只要你能轻点关门 宝贝
넌 내가 쓴 가사를 듣고 반한 거면서도
你一边听到我写的歌词而着迷
내 모든 노래가 사라지길 바라
却又希望所有的歌都消失
넌 내게 그만큼 안 특별한 걸 어쩌라고
你对我来说没那么特别 能怎么办
우리 교회 너는 절대 전도 안 해
我绝对不会给你传道让你来我们教会
넌 딱히 예쁘진 않지만
你虽然不算特别漂亮
왜냐니 나도 이 모양이잖니
但要问为什么 我不也是这个样子嘛
Oh please 선은 넘으려 하지 마
拜托 不要试图越界
어쨌든 하던 건 마저 합시다 baby
反正做之前做的事情吧 宝贝
너의 교회 오빠 어때
让我当你的教会哥哥怎么样呢
주일에 교회도 안 갈게
礼拜日我也不去教会了
저 이태원 오빠는 안되지
那个梨泰院哥哥不行吧
내가 되어줄게 오직 너한테만
我会只做你的
너만의 star 어때
专属你的星星 如何呢
공연할 때 웃통 안 깔게
演出的时候也不会脱上衣
저기 강남 오빠도 안되지
那个江南哥哥也不行吧
내 차 태워줄게 문 좀 살살 닫아줘 baby
我会开车载你 只要你能轻点关门 宝贝
I know you've been thinking bout me all day long
我知道你一整天都在想念我
Everybody loving you but 절대 못해 나처럼은
每个人都深爱着你 但是绝对做不到像我一样
You be sitting next to me 토요일 밤에
你坐在我身旁 在周六晚上
알면서도 내가 일찍 일어나야 하는데
明明知道 我还是得早起
On Sunday
在星期天
I'll treat you good treat you bad
我会好好待你 亏待于你
이태원 홍대 오빠처럼
就像梨泰院 弘大的哥哥
Still sexy 내 눈에 너를 담아 훔칠 때가 오면
依然性感迷人 若是到了我将你放在眼里 完全拥有你的时刻
Put on Beyonce on speaker
音响里传来Beyonce的歌声
내 몸에 너가 서핑 할 때면
当你在我身上冲浪
Than I'll sing u ballad for lullaby
我会唱着民谣 哄你入睡
But 너는 혼자 일어나야 해
然而 但你得自己起来
On sunday morning
在星期天的早上
혼자 해장해야 해
得一个人解酒
Rain is falling
雨水飘落下来
Cuz I'm on my way
因为我已经在路上
교회 드럼 치러 가야 해
得去教会打鼓才是
너의 교회 오빠 어때
让我当你的教会哥哥怎么样呢
주일에 교회는 간다 해도
即便在礼拜日去教会
I'll treat you like baby u call me zaddy
我会将你视如珍宝 你可以叫我爹地
U be my thoty
你会成我的女人
Still I'll treat you all nasty
我依然会使尽浑身解数 用心待你
너의 교회 오빠 어때
让我当你的教会哥哥怎么样呢
주일에 교회도 안 갈게
礼拜日我也不去教会了
저 이태원 오빠는 안되지
那个梨泰院哥哥不行吧
내가 되어줄게 오직 너한테만
我会只做你的
너만의 star 어때
专属你的星星 如何呢
공연할 때 웃통 안 깔게
演出的时候也不会脱上衣
저기 강남 오빠도 안되지
那个江南哥哥也不行吧
내 차 태워줄게 문 좀 살살 닫아줘 baby
我会开车载你 只要你能轻点关门 宝贝