Me not working hard

你说我工作并不努力

Yeah right picture that with a kodak

那就用相机照张相吧

Or better yet go to times square

或者不够的话 去时代广场吧

Take a picture of me with a kodak

用照相机给我照相

Took my life from negative to positive

将我的生活从消极糟糕变为积极乐观

I just want y'all to know that

我只想让你们所有人知道

And tonight let's enjoy life

今晚让我们享受生活吧

Pitbull nayer ne yo tesra

快来告诉我们

Tonight i want all of you tonight

今晚我想要你的全部

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

For all we know we might not get tomorrow

因为我们都知道 明天我们有可能就得不到了

Let's do it tonight

那就今晚行动吧

Don't care what they say

不要在乎别人说什么

All the games they play

他们玩的所有游戏

Nothing is enough

都不足够

Till they handle love

直到寻得真爱

Let's do it tonight

那就今晚行动吧

I want you tonight

今晚我想要你

I want you to stay

我想你留下来

I want you tonight

今晚我想要你

Grab somebody sexy tell em hey

想攻占她的心 就性感的对她说声嘿

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Get busy tonight

今晚忙碌起来吧

Cause tomorrow i'm off to dubai to perform for a princess

因为明天我将离开去迪拜为公主表演

But tonight i can make you my queen

但今晚我可以让你成为王后

And make love to you endless

持续不断地给你爱

It's insane to wait and they ain't growin money

等待是不理智的 那样也不会使你的财富增加

Keep flowin hustlers move beside us

让那些喧嚣声包围我们吧

So i'm tip toeing to keep blowing

我要小心 并保持干劲

I got it locked up like lindsay lohan

掌控全场

Put it on my lap baby

把他放到我的腿上 宝贝

I make you feel right baby

我不能辜负你 宝贝

Can't promise tomorrow

我不想承诺明天

But i'll promise tonight darling

但亲爱的 我可以和你承诺今晚

Excuse me but i might drink a little more than i should tonight

对不起 我今晚有可能会喝过量

And i might take you home with me if i could tonight

如果可以今晚我也许会带你回家

And baby i'ma make you feel so good tonight

宝贝 今晚我将让你开心

Cause we might not get tomorrow

因为也许我们明天就得不到了

Tonight i want all of you tonight

今晚我想要你的全部

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

For all we know we might not get tomorrow

因为我们都知道 明天我们有可能就得不到了

Let's do it tonight

那就今晚行动吧

Don't care what they say

不要在乎别人说什么

All the games they play

他们玩的所有游戏

Nothing is enough

都不足够

Till they handled love

直到寻得真爱

Let's do it tonight

那就今晚行动吧

I want you tonight

今晚我想要你

I want you to stay

我想你留下来

I want you tonight

今晚我想要你

Grab somebody sexy tell em hey

想攻占她的心 就性感的对她说声嘿

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Reach for the stars

到达星际

And if you don't grab them at least you're on top of the world

如果不能够到它们 那至少你就站在世界顶端吧

Think about it

考虑考虑吧

Cause if you slip i'm gonna fall on top of your girl

因为你一滑到 我会进入你的怀抱 宝贝

When i'm involved it goes deeper than them aces

我卷入的事情 比迷宫更深邃

Baby baby and it ain't no secret

宝贝 这很神秘

My family is from cuba but i'm an american idol

我的家庭来自古巴 但我是美国人

Gettin money like seacrest

就像西克雷斯特一样赚钱

Put it on my light baby

你闯入我的生活

I make you feel right baby

我不能辜负你 宝贝

Can't promise tomorrow

我不想承诺明天

But i'll promise tonight darling

但亲爱的 我可以和你承诺今晚

Excuse me but i might drink a little more than i should tonight

对不起 我今晚有可能会喝过量

And i might take you home with me if i could tonight

如果可以今晚我也许会带你回家

And baby i'ma make you feel so good tonight

宝贝 今晚我将让你开心

Cause we might not get tomorrow

因为也许我们明天就得不到了

Tonight i want all of you tonight

今晚我想要你的全部

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

For all we know we might not get tomorrow

因为我们都知道 明天我们有可能就得不到了

Let's do it tonight

那就今晚行动吧

Don't care what they say

不要在乎别人说什么

All the games they play

他们玩的所有游戏

Nothing is enough

都不足够

Till they handle love

直到寻得真爱

Let's do it tonight

那就今晚行动吧

I want you tonight

今晚我想要你

I want you to stay

我想你留下来

I want you tonight

今晚我想要你

Grab somebody sexy tell em hey

想攻占她的心 就性感的对她说声嘿

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Give me everything tonight

今晚将全部都给我

Excuse me but i might drink a little more than i should tonight

对不起 我今晚有可能会喝过量

And i might take you home with me if i could tonight

如果可以今晚我也许会带你回家

And baby i'ma make you feel so good tonight

宝贝 今晚我将让你开心

Cause we might not get tomorrow

因为也许我们明天就得不到了

Get tomorrow

明天得不到

Give Me Everything (Tonight) (A Tribute To Pitbull feat Ne-Yo Afrojack & Nayer) - Future Hit Makers