Queen for a Day (Live) - Dance Hall Crashers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's never gonna work out
这永远不会如他们所愿
Quite the way that they plan their little greasy games
他们精心策划的那些卑劣游戏
They'll drop you just as soon as they can pick you up
他们会在利用完你后立刻抛弃你
It might be fun for a while what happens tomorrow
也许一时有趣,但明天会怎样?
I don't wanna be no queen for a day
我不想成为他们的一日女王
Oh I got what you want and I may just walk away
我拥有你想要的一切,但我可能会选择离开
I don't wanna be no queen for a day
我不想成为他们的一日女王
I just gotta get away
我只想逃离这一切
I wonder why they think about
我疑惑他们为何如此思量
What they can get from me
他们能从我这得到什么
I guess I'll let 'em believe
或许我会让他们相信
Whatever it is they want to see
他们想看到的一切
I know it's sick I hope it's only paranoia
我知道这很病态 但愿这只是我的多疑
I don't wanna be no queen for a day
我不想成为他们的一日女王
Oh I got what you want and I may just walk away
我拥有你想要的一切,但我可能会选择离开
I don't wanna be no queen for a day
我不想成为他们的一日女王
I just gotta get away
我只想逃离这一切
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Admit it's not all bad
承认吧 并非一切都那么糟糕
It's almost like a real cheap high
这感觉就像一场廉价的狂欢
Till you get knocked on your a** thinking you can fly
直到你被现实击倒 才明白自己无法飞翔
Suppose it's something that you learn before you die
或许这是你在生命尽头前必须学会的
I don't wanna be no queen for a day
我不想成为他们的一日女王
Oh I got what you want and I may just walk away
我拥有你想要的一切,但我可能会选择离开
I don't wanna be no queen for a day
我不想成为他们的一日女王
I just gotta get away
我只想逃离这一切
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离
Gotta get away gotta get away
必须逃离 必须逃离