00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18fe3de9949c8af75d8603579b8bf400.mp3
点击复制月夜のタクト - Sou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：月蝕會議
曲：月蝕會議
编曲：月蝕會議
馴染んでるはずだって
明明应该早已习惯了
思い込んでいただけ
却只是自我催眠而已
振り返ってひとり
蓦然回首只剩一人
月夜にうつむく
在月夜下低垂头颅
かけちがいの成れ果て
交错而过的遗憾结局
僕は異物 隠してよ
我是异物 请藏起我
Ifは畏怖 まるで刃
假设即是畏惧 宛如利刃
視線をそらす
悄然移开视线
行く先不明トビラ開いて
开启前路未明的大门
またやり直せるのかな
还能重新再来一次吗
全部笑い話にできたらいいね
若能全化作笑谈该多好
苦笑いの最期も
就连苦涩微笑的终局
狡くたって良いんだ 表と裏
狡猾些也无妨 表里两面
いつだって入れ替わる 滑らかに
总在无声息间更迭 流畅如初
才隠す才覚だって
掩藏才能的机敏手腕
混じる真実にじむ
在混杂的真实中渗透
裏返り切り捨てられ 黒ずんでく
被颠覆后遗弃 逐渐染上漆黑
奥底まで沈んでみればほら
若沉入最深处便会发现
澄み渡る夜空のような匂いが
如澄澈夜空气息般的味道
脳内を照らして
照亮整个脑海
開幕のベルが鳴り響く
开幕的钟声轰然鸣响
はじめよう 調律は後回しでも
开始吧 调音暂且延后也罢
真っ暗 目は冴えて
漆黑中 双目愈发清明
理塗りかえよう
重写规则吧
あの日の逆方向 悪くないね
朝着那日的反方向 倒也不错
誰かを信じなくたっていい
即便不再相信任何人
孤独は弱さじゃない
孤独也并非软弱
背を向けて歩き出す
背过身迈步前行
居場所なんて足枷で
所谓归宿不过是枷锁
弾かれて自由だね
挣脱后便重获自由
そらした視線は射貫けるから
移开的视线终将贯穿真相
真実をも
连同真实本身
何回かけちがえたって
无论多少次交错偏离
ここがアインザッツ
这里才是关键抉择
ミスなんて
所谓错误
いつだって塗りつぶせる
总能被彻底涂抹覆盖
犯人捜しより原因探し
比起追查犯人 不如探寻根源
仮面引き剥がし
撕下虚伪的面具
狡くたって良いんだ 表と裏
狡猾些也无妨 表里两面
いつだって入れ替わる 滑らかに
总在无声息间更迭 流畅如初
才隠す才覚だって
掩藏才能的机敏手腕
混じる真実にじむ
在混杂的真实中渗透
振るうタクトに踊らされ
被挥舞的奏多牵引起舞
惑う月夜 綺麗だね
迷惘的月夜 如此绮丽
本音を隠した
藏起真心的
その姿が かりそめでも
那副姿态 纵使只是伪装