00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/18ffd4787d9594439f499e896c168ace.mp3
点击复制オリジナル スマイル - SMAP (スマップ)
詞：森浩美
曲：MARKDAVIS
笑顔抱きしめ 悲しみすべて
拥抱笑容 消除城市中
街の中から消してしまえ
所充斥着的伤悲
晴れわたる空 昇ってゆこうよ
登上那片万里晴空吧
世界中がしあわせになれ!
让世间变得幸福
なぜか最近“ツイてない"と思ったら
不知为何 总觉得最近不走运
一度じっくり鏡を覗くといいね
不妨借此 在镜子前好好审视
マイナスの事柄ばかり
光想着那些
考えていると
负面的事情
いいことない 顔つき暗いぜ
怎会有好事发生 表情也会阴沉
笑顔抱きしめ ココロに活力
拥抱笑容 活力倾注于心灵
腹の底から笑いとばせ
纵情开怀大笑吧
女神がくれた 最高の贈り物
这是女神赐予的最好的礼物
生まれつきの笑顔に戻れ!
重拾你与生俱来的笑容
みんな出来れば 楽してズルもしたいさ
可以的话 谁都想一劳永逸
だけど便利な近道なんかはなくて…
然而世上哪有什么捷径可走
小さくまとまっても 面白くないし
就算随声附和 也毫无乐趣
ゆれる心 鍛えられないぜ
这样亦无法锻炼 摇曳的心
笑顔抱きしめ カラダに活力
拥抱笑容 活力倾注于身体
辛いことなら弾きとばせ
将痛苦的事情都抛开
君が微笑えば
你若绽放微笑
周囲の人だって
周围的其他人
いつの間にか しあわせになる
也会在不经意间 变得幸福
山程ムカつくこと 毎日あるけど
每天都会有成堆的愤慨
腐ってたら もうそこで終わり…
可若甘于平凡 便就到此为止了
笑顔抱きしめ ココロに活力
拥抱笑容 活力倾注于心灵
腹の底から笑いとばせ
纵情开怀大笑吧
女神がくれた 最高の贈り物
这是女神赐予的最好的礼物
生まれつきの笑顔に戻れ
重拾你与生俱来的笑容
笑顔抱きしめ 悲しみすべて
拥抱笑容 消除城市中
街の中から消してしまえ
所充斥着的伤悲
晴れわたる空 昇ってゆこうよ
登上那片万里晴空吧
世界中がしあわせになれ!
让世间变得幸福