愛のヘブン - Chara (佐藤美和)
词:Chara
曲:Chara
制作人:Chara
Wait wait
Do I have to sway sway
You must be playing playing
But inside it's blue
Baby don't go that way
本当の事
希望你
私に教えて欲しいの
能告诉我真相
太陽が沈むよりも
我的心急速下坠
速いスピードで落ちて行くよ
甚至快于落日西沉
聴きたいな
多想听到
あなたの鼓動 『愛のヘブン』
你的心跳 爱的天堂
知りたくない? 『眠らずに』
你难道不想知道吗 我辗转难眠
探しに
为了探寻
また降り注ぐかな
阳光是否还能倾洒而下
ピュアな同士で
我们都有一颗纯洁的心
転がるかけら探しに
为了探寻滚落的碎片
2人を2人を叱って 叱って
作为在一起的二人而被指责
人を愛する道の印を
你能否告诉我
教えてくれない?
应该要如何去爱他人呢
Wait lalalalala
But inside it's blue
私の胸の 本当の空洞
我的内心 其实是一个空洞
だれか埋めつくして欲しいの
希望有谁能将它填满
一つだけでも
即使只有一个人也好
君の孤独
希望你
私に放って欲しいの
可以将你的孤独释放给我
聴きたいな
多想听到
あなたの鼓動 『愛のヘブン』
你的心跳 爱的天堂
走りたくない? 『もうおやすみ?』
你难道不想奔跑吗 已经睡着了吗
探しに
为了探寻
また 降り注ぐかな
阳光是否还能倾洒而下
ピュアな同士で
我们都有一颗纯洁的心
転がるかけら探しに
为了探寻滚落的碎片
2人を2人を叱って 叱って
作为在一起的二人而被指责
人を愛する道の印を
你能否告诉我
教えてくれない?
应该要如何去爱他人呢
Wait
欲しいの
我所想要的
愛と何?計り知れないの
爱到底是什么 不可估量
交差する圏外 本能の反対
在交汇的圈子以外 产生本能的反对
上がらない夕陽を待つ人みたい
如同等待着不会升起的太阳的人
胸をかき鳴らして 鳴れ鳴れ
心跳怦然 不断高唱
かき回して回して 欲しいの
欲要翻滚不休
You've got my heart beat crazy babe
You've got my heart beat crazy babe
You've got my heart beat crazy babe
You've got my heart beat crazy babe
You've got my heart beat crazy babe