00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/190a014a4f0ab7b8e90abc425023072c.mp3
点击复制今日に約束 - 吉岡亜衣加 (よしおか あいか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：上園彩結音
作曲：鶴由雄
夜空へ弾け咲いた花びら
在夜空绚烂绽放的花瓣
はしゃいだ心に舞い落ちて
飘落在雀跃的心房上
あなたを見つめた
凝望着你的身影
手のひら重ね 勇気生まれる
掌心交叠 勇气油然而生
風も芽吹く葉に拍手して
微风向萌芽的绿叶鼓掌
季節の宝石そそぐ
季节的宝石纷纷洒落
今日の嬉しいしずくを
若能永远连结今日的
ずっと繋げたなら
这些欣喜的露珠
目指す場所へ
必定能向着目标
光の道をきっと描けるよ
描绘出光明的道路
あざやかに夢を染めた 今日に約束
为染上梦想色彩的今日立下誓约
見慣れた日々も あなたとなら
平凡的日常 只要与你相伴
名場面へ変わる
就会化作经典画面
移ろう時の波に 変わらぬものが
在时光流转的浪潮中
こんなにそばにあった
永恒之物就在身旁
目印の星 心に灯り出す
指引的星辰 已在心中点亮
願いを藍の空にひらいた
将心愿舒展于靛蓝天幕
七色の花は 季節越え
跨越季节的七色花朵
ふたりの胸で轟く
在我们胸中轰鸣绽放
きっと想いのすべて
所有思念定能
ぎゅっと結びあえる
紧紧交织成结
こより編むよう
如同编织纸捻般
“今”を一途に信じ生きてゆこう
一心相信"此刻"活下去吧
華やいだ笑顔増やす絆がここに
在此刻编织出绽放笑颜的羁绊
瞳で交わすお喋りさえ
就连眼神交汇的絮语
お守りになるよ
也会化作护身符
安らぐ時間満たし 明日へそそいで
让安宁时光充盈心间 流向明日
雨雲が隠しても
纵使阴云遮蔽天际
星はいつでも 希望瞬かせる
星辰永远闪烁着希望
そっと水彩絵具
轻轻蘸取水彩颜料
塗って重ねるように
层层渲染般描绘着
“今” を描き
"此刻"的光景
私だけの彩で輝こう
用独特色彩绽放光芒
あざやかに未来染まれ 永遠に約束
为染上绚烂未来的今日立下永恒誓约
見慣れた日々もあなたとなら
平凡的日常 只要与你相伴
名場面へ変わる
就会化作经典画面
移ろう波にけして揺るがぬ願い
在时光洪流中永不动摇的祈愿
ふたりなら迷わない
两人同行便不会迷惘
目印の星 心に抱きしめる
将指引的星辰 紧紧拥入心怀
其他人正在听的歌