Under Attack - Hit Collective
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't know how to take it don't know where to go
不知如何承受 不知该往何处
My resistances running low
我的防线正逐渐瓦解
And every day the hold is getting tighter
每一天束缚都愈发收紧
And it troubles me so
这让我如此困扰
You know that I'm nobodys fool
你该明白我并非愚人
I'm nobodys fool and yet it's clear to me
我绝非愚人 却清楚地知道
I don't have a strategy
我毫无应对之策
It's just like taking candy from a baby
就像从婴儿手中夺走糖果般轻易
And I think I must be
我想我一定是
Under attack I'm being taken
遭受着攻势 正被步步紧逼
About to crack defences breaking
即将崩溃 防线瓦解
Won't somebody please have a heart
求谁发发慈悲
Come and rescue me now cause I'm falling apart
快来拯救我吧 我已支离破碎
Under attack I'm taking cover
遭受着攻势 我仓皇躲避
He's on my track my chasing lover
他穷追不舍 我那痴狂的追求者
Thinking nothings gonna stop him now
仿佛没什么能阻挡他的脚步
Should I want to I'm not sure I know how
我是否该回应 心中茫然无措
This is getting crazy I should tell him so
这疯狂的局面 我该向他坦白
Really let my anger show
让我的愤怒倾泻而出
Cause waiting at the answer to his questions is a definite no
因为等待他问题的答案 注定是拒绝
I'm kinda flattered I suppose
或许我该感到荣幸
Guess I'm kind of flattered but I'm scared as hell
虽然受宠若惊 却恐惧万分
Staring down the deepest well
凝视着深渊般的困境
I hardly dare to think of what could happen
几乎不敢想象可能发生的一切
Where I'd be if I fell
若我沦陷 将坠向何方
Under attack I'm being taken
遭受着攻势 正被步步紧逼
About to crack defences breaking
即将崩溃 防线瓦解
Won't somebody please have a heart
求谁发发慈悲
Come and rescue me now cause I'm falling apart
快来拯救我吧 我已支离破碎
Under attack I'm taking cover
遭受着攻势 我仓皇躲避
He saw my track my chasing lover
他寻踪而至 穷追不舍
Thinking nothings gonna stop him now
仿佛没什么能阻挡他的脚步
Should I want to I'm not sure I won't know how
我该渴望吗 犹豫不决 不知所措
Under attack I'm being taken
遭受着攻势 正被步步紧逼
About to crack defences breaking
即将崩溃 防线瓦解
Won't somebody see and save a heart
谁能察觉 来拯救这颗心
Come and rescue me now cause I'm falling apart
快来拯救我吧 我已支离破碎
Under attack I'm taking cover
遭受着攻势 我仓皇躲避
He saw my track my chasing lover
他寻踪而至 穷追不舍
Thinking nothings gonna stop him now
仿佛没什么能阻挡他的脚步
Should I want to I'm not sure I won't know how
我该渴望吗 犹豫不决 不知所措
Under attack I'm being taken
遭受着攻势 正被步步紧逼
About to crack defences breaking
即将崩溃 防线瓦解
Won't somebody see and save a heart
谁能察觉 来拯救这颗心
Come and rescue me now cause I'm falling apart
快来拯救我吧 我已支离破碎
Under attack I'm taking cover
遭受着攻势 我仓皇躲避
He saw my track my chasing lover
他寻踪而至 穷追不舍