00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1916fff924c323cc00d4c79dddaedfb8.mp3
点击复制
Re:Pray - KANA-BOON (カナブーン)
词：谷口鮪
曲：谷口鮪
编曲：KANA-BOON
傷になった思い出
点点回忆都成为我心中伤痛
霞んだ目の彩度
眼前色彩渐渐朦胧 暗淡
歪んでいった感情も
只是不愿遗忘那扭曲的感情
忘れないように眠ったんだろう
而沉沉睡去
いつの間にか思い出
不知从何时起 回忆全数化为了过去
過去になってもったいないよ
让这一切成为过往 略显浪费
かき集めて
我愿将点点曾经收集起
頑丈に閉じ込めていたかったんだ
深深地烙印在心底
築き合って思い出
我愿与你一同
助け合っていたいの
共同构筑回忆
薄れてった感情も
日渐淡薄的感情
忘れてなかったんだ
我不愿忘怀
いつまでも いつまでもそこに
不论何时 不论何时都在那里
いつまでも いつまでもそばに
不论何时 不论何时都在身边
悲しくて溢れ出る涙 繋いだ
因悲痛夺眶的泪水 将你我心意紧牵
いつまでも いつまでも君に
不论何时 不论何时我都为你
いつまでも いつまでも君に
不论何时 不论何时我都为你
最後まで離れない覚悟で紡いだ
编织出那直至最后都不会离开的觉悟
新しい希望 日々の合いの手
日夜紧牵起双手 编织出崭新的希望
日付なんて特急で
这时光像是坐上了特急列车
通り過ぎてゆくよ
转瞬即逝
記憶は乗り遅れたまま
回忆却赶不上那趟列车
終点に向かっていく
缓缓地走向终点
他人だって君だって
不论是陌生人或是你
昨日まであったって
直到昨天的过往
いつかは消えちゃうから
终有一天都会消散
今日から生み出そう
就从今天起 孕育出属于你我的未来
いつまでも いつまでもそこに
不论何时 不论何时都在那里
いつまでも いつまでもそばに
不论何时 不论何时都在身边
大切なものだけ描いた 描いた
描绘着 细细描绘心中最重要的事物
いつまでも いつまでも君に
不论何时 不论何时我都为你
さよならは涙のその向こう
离别在泪水的那侧
それならば潤んだままでいいから
既然如此 让泪水沁湿眼眶也无妨
昨日まで生きていた命だって
就连那活至昨天的生命
連れていくよ
都一并带走
どこまでもゆこう
去往世间任何角落
終えるのはまだいまじゃない
现在 还不是迎接落幕的时候
また始まるのさ
一切又掀开新的篇章
いつまでも いつまでもここに
不论何时 不论何时都在这里
いつまでも いつまでもそばに
不论何时 不论何时都在身边
悲しさも抱きしめ繋いだ 繋いだ
怀揣着心中的悲伤 将你我心意紧牵
いつまでも いつまでも君に
不论何时 不论何时我都为你
いつまでも いつまでも君に
不论何时 不论何时我都为你
最後まで離れないつもりさ
直到最后一刻 我都不会离开你
昨日まで生きていた命だって
就连那活至昨天的生命
連れていくよ
都一并带走
それから 今日から創り出すんだ
而后 从今天开始创造出属于你我的未来
新しい希望へと 笑ったんだ
你我相视笑着 望向崭新的希望