How I Could Just Kill a Man (Live at The Fillmore, San Francisco, California, August 16, 2000) - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's another one of them old phunky cypress hill things
这是Cypress Hill又一首经典老派放克之作
You know what i'm sayin'
你懂我的意思吧
And it goes like this:'
它是这样唱的:
Hey don't miss out on what you're passing
嘿,别错过你正在经历的一切
You're missing the hootah
你错过了乐趣
Of the funky buddha
放克佛陀的乐趣
Eluder
逃避者
Of your f**ked-up styles I get wicked
你那糟糕的风格让我变得邪恶
So come on as cypress starts to kick it
来吧,Cypress开始点燃全场
'Cause we're like the outlaws stridin'
因为我们像亡命之徒般横行
While suckers are hidin'
而懦弱者只能躲藏
Jump behind the bush when you see me drivin'
当你看到我驾车而来,便躲到灌木丛后
By
呼啸而过
Hanging out the window
我探出车窗
With my magnum taking out some putos
手握我的武器,清除一些碍事者
Acting kind of loco
表现得有些疯狂
I'm just another local
我只是又一个本地小子
Kid from the street getting paid from my vocals
靠街头说唱谋生
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
I'm ignoring all the dumb s**t
我无视所有愚蠢之事
Yo because nothing is coming from it
因为从中一无所获
I'm not gonna waste no time f**kin' around
我不会浪费时间胡闹
My gat straight humming
我的枪口直指前方
Hummin' coming at ya
低吟着向你靠近
Yeah ya know I had to gatt ya
是的,你知道我必须抓住你
Time for some action
是时候采取行动了
Just a fraction of friction
只是一点点的摩擦
I got the clearance
我得到了许可
To run the interference
去干扰你的信号
Into your satellite
进入你的卫星
Shining a battle light
闪耀着战斗的光芒
Sen got the gatt and I know that he'll gatt you right
Sen拿着枪,我知道他会搞定你
Here's an example
这里有个例子
Just a little sample
只是个小样本
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
One-time tried to come in my home
有一次有人想闯进我家
Take my chrome
拿走我的枪
I said 'yo it's on '
我说“来吧,开战”
Take cover son or you're assed-out
快躲起来,否则你就完了
How do you like my chrome then
你觉得我的枪如何
I watched the rookie pass out
我看着那新手倒下
Didn't have to blast him but I did anyway
本不必开枪,但我还是做了
That young punk had to pay
那小子必须付出代价
So I just killed a man
所以我刚刚杀了一个人
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
Here is something you can't understand
有些事你无法理解
How I could just kill a man
我为何能轻易夺人性命
It's gonna be a long time before I finish
在我完成之前,这将是一段漫长的时光
One of the many missions that
这是我必须完成的众多任务之一
I had to establish
我不得不去建立
To lite
点燃
My spliff ignite
我的烟卷燃烧
You with insight
你心知肚明
So if you ain't down b******t
所以如果你不认同,就滚开