A Willie Nice Christmas (威利美好的圣诞节) - Kacey Musgraves (凯西·马斯格雷夫斯)/Willie Nelson (威利·纳尔逊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Kacey Musgraves/Shane McAnally/Josh Osborne

Kacey Musgraves：

I'm gonna wrap my presents up in red bandanas

我要用红丝带精心包装礼物

And leave some special cookies out for Santa

为圣诞老人准备特别的饼干

Throw my troubles to the wind 'til we're back on the road again

将所有烦恼抛向风中 直到我们再次启程

Here's to finding your own little piece on earth

愿你找到属于自己的一方净土

And I hope you have a really

衷心祝愿你拥有一个

A really really Willie nice Christmas

无比美好的圣诞节

If you're in Luckenbach or Waikiki

无论你在卢肯巴赫还是威基基

I hope you have a really

愿你拥有一个美好

A really really Willie nice Christmas

无比美好的圣诞节

Both：

合唱：

And may we all stay higher than the angel on top of the tree

愿我们都能比树顶天使飞得更高

Willie Nelson：

威利·纳尔逊：

Don't get caught up in the hustle and the bustle

别被喧嚣忙碌所困

This time of year ain't supposed to be so stressful

这个时节本不该如此烦忧

Here's to easily silent nights and finding your own paradise

愿你能享受宁静夜晚 找到属于自己的天堂

'Cause whatever your family might call your own

无论你的家人如何称呼这个节日

Kacey Musgraves：

凯茜·马斯格雷夫斯：

And I hope

我只愿

Both：

合唱：

You have a really

你能度过一个

A really really Willie nice Christmas

无比美好的圣诞节

Kacey Musgraves：

凯茜·马斯格雷夫斯：

And may it be a lot more green than blue

愿欢乐多于忧伤

Both：

合唱：

Yeah I hope you have a really

愿你度过一个无比

A really really Willie nice Christmas

无比美好的圣诞节

And Willie Happy New Year too

也祝你新年快乐

Kacey Musgraves：

凯茜·马斯格雷夫斯：

Have a Willie happy Hanukkah

愿你光明节欢欣

Feliz Navidad hanukkah

圣诞快乐 光明节快乐

A Willie happy Kwanzaa 'cause it's all the same

宽扎节同样幸福 因为节日同庆

A Mele Kalikimaka hey

圣诞快乐 嘿

Whatever way you wanna say

无论你想如何表达

Just have yourself a

愿你拥有一个

Both：

合唱：

Really really really

非常非常非常

A really really Willie nice Christmas

无比美好的圣诞节

Whether you're in Luckenbach or Waikiki

无论你在卢肯巴赫还是威基基

I hope you have a really

愿你拥有一个美好

A really really Willie nice Christmas

无比美好的圣诞节

May we all get higher than the angel on top of the tree

愿我们都能比树顶天使飞得更高

And may we all stay higher than the angel on top of the tree

愿我们都能比树顶天使飞得更高

Kacey Musgraves：

凯茜·马斯格雷夫斯：

Happy Holidays from Willie and me

威利和我祝您节日快乐

Willie Nelson：

威利·纳尔逊：

And Merry Christmas everybody

祝大家圣诞快乐