Diamante - Zucchero
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Zucchero/Mino Vergnaghi/Matteo Saggese/Francesco De Gregori
Where do I go
我该去向何方
When part of me is dying
当灵魂逐渐凋零
Somewhere they're baking new bread
远方飘来新烤面包的芬芳
There's peace in my life
生命终现安宁曙光
I'll be the rain
我愿化作细雨
You'll be heaven crying
你便是垂泪的天堂
And my eyes will be filled with flowers
我的眼眸将盛放鲜花
Upon the snowfields of white
绽放在皑皑雪原上
And we will learn to walk together
我们将学会携手同行
Oh hand in hand we'll walk together
啊 手牵着手 我们并肩前行
Domenica
多梅尼卡
Oh
If I say
若我诉说
Waiting for you
等待着你
Waiting for you
等待着你
I'll drink a glass of wine
我将饮尽一杯醇酒
My heart will explode again
我的心将再次澎湃
And we'll be larger than life
我们将超越平凡
Time in the distance
时光在远方流淌
Will bring me to your side
终会引我到你身旁
From high up in heaven diamante
从天堂高处俯瞰
We'll see peace with our eyes
我们将亲眼见证和平
We'll see them walking the brides and soldiers
看新娘与士兵并肩前行
Dancing the dark they melt together
在黑暗中相拥共舞
Against the twilight
暮色苍茫中
And all together
我们同心协力
And all together we'll lift our voices
齐声高歌 众志成城
We'll lift our voices
放声歌唱
Singing the time to play at soldiers
扮演士兵的游戏时光
Is gone forever
已永远逝去
Is gone forever
已永远逝去
Domenica
多梅尼卡
Domenica
多梅尼卡
We'll see them walking the brides and soldiers
看新娘与士兵并肩前行
Dancing the dark they melt together
在黑暗中相拥共舞
Against the twilight
暮色苍茫中
And all together we'll lift our voices
齐声高歌 众志成城
Singing the time to play at soldiers
扮演士兵的游戏时光
Is gone forever
已永远逝去
Domenica
多梅尼卡
If I say
若我诉说