00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/194e633bbd3328717de22a7e8096c8ad.mp3
点击复制Shelter (Prod. Dub A) - BEXEY/Lil Peep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No my life ain't nothing like
我的人生并非如我所愿
I thought it would be
与想象中截然不同
But listen that's okay with me
但请听我说 我坦然接受
I've been staying true
始终坚守本心
To myself and my team
与伙伴们并肩同行
They gon' make it all the way with me
他们将与我共赴前程
Baby it's cold out
外面寒风刺骨
But I'm a man now
但我已长大成人
So I'm a just stand outside in the rain
我选择站在雨中任凭淋湿
In the rain
在雨中
I got my boots on
我穿着靴子
He got his bands out
他数着钞票
I got some coupons from the other day
手里攥着前几日攒的优惠券
Other day
前几日
You know I'm broke b***h
你知道我身无分文
That ain't a joke b***h
这并非玩笑
So many hopeless souls in pain in pain
多少绝望灵魂在痛苦中挣扎
Where do I go now
我该何去何从
Can't find a home now
如今无处为家
Remember my home town back in the day
怀念从前故乡的模样
Ay Peep you know what's crazy
皮普 你可知道有多荒谬
There's kids out here our age
街头那些同龄的孩子
Yeah crying
正在哭泣
Because their phone don't have f**king
只因他们连手机都没有
Moving emojis
表情符号在跳动
There's babies out there crawling
有婴儿在地上爬行
On the floor no mum
没有母亲 没有家
No dad no food nothing
没有父亲 没有食物 一无所有
And these kids are complaining
而这些孩子仍在抱怨
Oh that girl Kathleen down on 7th street
哦 那个住在第七街的凯瑟琳女孩
She wonders when she'll eat again Wonder
她不知道下一顿饭何时到来 迷茫
She got love in her eyes
她眼中盛满柔情
And hell up in her mind
心底却暗藏伤痛
But soon she gonna freeze to death
寒冬将至 她将无处栖身
She feels piercing gazes
陌生人的目光如刀
On her fragile face from strangers
刺痛她脆弱脸庞
Like you and me baby
就像你我这般冷漠
Her hearts a firework display
她的心似烟火绚烂
If you feed her anything
若你愿施舍温暖
Because soon she gonna die in the streets
因为她很快就要在街头凋零
Through a dress you can see her ribcage
透过衣衫可见她嶙峋的肋骨
She never talks to me everytime it rains
每逢雨天她总对我沉默不语
No way
绝不
She escapes back into the alleyways
她总是逃回那些幽暗小巷
The alleyways
幽暗小巷
Because it was raining heavy the day
只因那日暴雨倾盆
It finally put her in this place
最终将她困在此地
Oh they kicked her out
他们将她驱逐
Like a goalkeeper would
如同守门员扑救般无情
Until the sky was suprised
直到天空都为之震惊
Then slammed to the floor
又重重摔落在地
Up and down a few more times
反复颠簸数次
Then came to a halt
最终归于沉寂
Oh that homeless angel sliced her wings
那位无家可归的天使折断了双翼
Then her throat
继而割裂了咽喉