00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/195cc7db86b0124ebe165f14a10924d2.mp3
点击复制
Needles & Pins - Lo Mejor del Rock de los 60
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw her today
今日与她重逢
I saw her face
凝望她的脸庞
It was a face I loved
那曾深爱的容颜
And I knew
恍然明白
I had to run away
我必须仓皇逃离
And get down on my knees and pray
跪地虔诚祈祷
That they'd go away
愿痛苦消散
And still they begin
却仍汹涌袭来
Needles and pins
心如针扎般刺痛
Because of all my pride
只因我骄傲作祟
The tears I gotta hide
泪水只能往心底流
Hey I thought I was smart
原以为足够聪明
I'd won a heart
赢得了她的心
Didn't think I do
却不曾想会如此
Now I see
如今才明白
She's worse to him than me
她待他比待我更残忍
Let her go ahead
让她继续前行
And take his love instead
去接受他的爱意
And one day she will see
终有一天她会明白
Just how to say Please
该如何说出那句恳求
And get down on her knees
甚至屈膝祈求
Yeah that's how they begin
是的 这就是他们的开始
She feel those needles and pins
她感受着针刺般的痛楚
Hurtin' her hurtin' her
不断伤害着她 折磨着她
What can't I stop
为何我无法停下脚步
And tell myself I'm wrong
只能不断责备自己的错
I'm wrong so wrong
错得如此彻底
What can't I stand up
为何我无法挺直身躯
And tell myself I'm strong
告诉自己足够坚强
Because I saw her today
只因今日又见她的身影
I saw her face
凝望她的脸庞
It was a face I loved
那曾深爱的容颜
And I knew
恍然明白
I had to run away
我必须仓皇逃离
And get down on my knees and pray
跪地虔诚祈祷
That they'd go away
愿痛苦消散
And still they begin
却仍汹涌袭来
These needles and pins
如芒刺在背
Because of all my pride
只因我骄傲作祟
The tears I gotta hide
泪水只能往心底流
Hey needles and pins
刺痛如针扎
Needles and pins
心如针扎般刺痛
Needles and pins
心如针扎般刺痛