00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/19626fdbd68f09cacd00d42d0807ab20.mp3
点击复制I Can't - Foxy Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh y'know uh
呃 你知道吗 呃
Boogie Brown uh
布吉·布朗 呃
How you expect me to love you ni**a
你让我如何爱你 你这家伙
Can't even trust you uh
我甚至无法信任你
So he played you right
所以他欺骗了你 对吧
Shot a little game then he blazed you right
他耍了些手段 然后让你心碎 对吧
Talkin' 'bout he was gon' make you wife then make you right
他说要娶你为妻 让你幸福
And the last you seen was his car break lights
而你最后看到的 只是他车尾的刹车灯
He fooled you girl p**sy is power let me school you girl
他骗了你，女孩，性感就是力量，让我来教你，女孩。
Don't get up off it 'till he move you girl
别轻易放弃，直到他让你心动，女孩。
And let no playin' ni**a rule your world and screw you girl
别让那些玩世不恭的男人主宰你的世界，伤害你，女孩。
I got 'em hatin' me I throws the p**sy down keep 'em chasin' me
我让他们嫉妒我，我展现魅力，让他们追逐我。
Basically niggas game a lot so bet I game back
说白了，男人们爱玩把戏，所以我也会玩回去。
And make the ni**a think that I came a lot
让他以为我早已深陷其中。
And I change the plot when we was at Jacob
当我们在Jacob时，我扭转了局势。
That chain was hot is he on or what
那条项链闪闪发光，他到底是不是认真的？
Ni**a cop the broach in the double R
兄弟开着劳斯莱斯还买了胸针
And you got the notes so I know you not broke ni**a
看你手持钞票就知道你不差钱 兄弟
(I ain't f**kin' wit' you)
（我不想再跟你扯上关系）
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
I got 'em mad at Fox 'fore I let a ni**a just stab the box
我让福克斯新闻暴怒 也不会让人动我的录音设备
I gotta have some rocks even then
即便如此我也要拥有钻石
All I do is get they asses hot then I ask them
我只会先惹毛他们 再提出条件
When was the last time you had some twat
你上次教训那个狂妄之徒是什么时候？
Put 'em right in his place saw him right down
让他认清自己的位置，看他狼狈不堪
Shake it right in his face you like the waist
在他面前尽情摇曳，这腰肢可合你心意？
By the way baby boy would you like a taste
顺便问一句，亲爱的，可愿尝尝这滋味？
Let me tell you what I need on those license plates
让我告诉你，那些铭牌上该刻什么
"Property of Mohogany Brown" standin' knock-kneed
“莫哈格尼·布朗专属”，他颤颤巍巍地站着
On the balcony while you knock me down
当你在阳台上，还妄想将我推倒
Ya'll wanna break me off without cakin' me off
你们想白嫖我 却不愿给我好处
Then expect the b**ch to be faithfull to y'alls
却还指望老娘对你们死心塌地
The next ni**a copin' me bags straight from Dior
下个追求者会直接给我买迪奥包包
Prada shoes that's the bomb straight outta Milan
米兰直送的普拉达鞋 那才是顶级时尚
And I'm about that money no need to pretend
我就是爱钱 何必装模作样
Why don't you holla at me when you ready to spend
等你准备好花钱 再来找我吧
(I ain't f**kin' wit' you)
（我不想再跟你扯上关系）
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
You got as much you game's y'all
你的那些把戏，和别人并无二致
And I can spit it ni**a same as y'alls same shoes same cars
我也能像你们一样说唱 同样的鞋子 同样的豪车
Ain't like a chick ain't bawlin' herself
不是说姑娘就不能自己闯出一片天
Can you give me mo' then I'm holding myself
若你不能给予更多，我便独自支撑
I ain't tryin' to trip on no dick
我不愿为情所困，深陷其中
I ain't tryin' to have no cat laid up in my sh*t
我可不想让别的妞掺和进我的地盘
Had the next b**ch layed up in my six
结果还是让下个妞躺进了我的座驾
Gigglin' dizzy as sh*t is it sick
咯咯笑着，晕头转向，这样是不是很疯狂
I'm what a ni**a would love to have
我就是他们梦寐以求的类型
Chick with her own nice tits nice a**
一个独立的女人，身材火辣
Nice attitude even though I might spaz
即使我可能会失控，态度依然迷人
He was still quite fast you like the wife style
他总是那么迅速，你却偏爱那种居家风格
Cuz you know that I come out ready to dumb out
因为你知道我随时准备放纵
In house shoes slippers put it down for my niggas
穿着拖鞋，为我的兄弟们撑腰
And I ain't goin' front I'm about my end so
我从不装模作样，我只为自己的目标而活
Holla at me when you ready to spend
等你愿真心相待时 再呼唤我吧
(I ain't f**kin' wit' you)
（我不想再跟你扯上关系）
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
I can't rock you no more
我无法再与你相伴
Say it again say it again
再说一遍 再说一遍
I can't rock you no more
我无法再与你相伴
Say it again say it again
再说一遍 再说一遍
I can't rock you no more
我无法再与你相伴
Say it again say it again
再说一遍 再说一遍
Say it again say it again
再说一遍 再说一遍
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
Say it again say it again
再说一遍 再说一遍
Say it again say it again
再说一遍 再说一遍
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
I can't rock with you no more
我无法再与你合作
Say it again say it again
再说一遍 再说一遍
I can't rock with you no more
我无法再与你合作