Mood - Chanté Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't need anything
我别无所求
'Cause when I'm close to you
只要靠近你身旁
Something happens to me
我的心就泛起涟漪
Well it doesn't take candlelight baby
不需要烛光摇曳 亲爱的
And it doesn't take romantic music no
也不需要浪漫旋律
The flowers you bring make me smile but oh baby
你送的花让我微笑 但亲爱的
I don't need the violins
我不需要小提琴的悠扬
As the moon shines down and then
当月光温柔洒落
Well it don't take much for me to do
无需太多刻意安排
It just takes you
有你便足够
And I am in the mood boy it only takes you
此刻我心荡漾 只因你在身旁
And I am in the mood your love puts me in the mood
爱意弥漫心间 你的温柔点燃这氛围
And I am in the mood boy it only takes you
此刻我心荡漾 只因你在身旁
Doesn't take much for me to get
不必繁复准备
Me to get in the mood in the mood
与你相伴即是晴空
Well it doesn't take raindrops from the sky
无需天际飘落的雨滴
And it doesn't take sunrise in the spring
也无须春日初升的朝阳
All of these things are so beautiful
世间万物固然美好
But what I found when you're around me
但当你在我身旁时
Music plays the sun is shining
旋律自响 阳光倾泻
Rain falls and flowers bloom
雨落花开 万物生长
When I'm with you
只因与你相伴
And I am in the mood boy it only takes you
此刻我心荡漾 只因你在身旁
And I am in the mood and I am in the mood
此刻我情难自禁 情难自禁
And I am in the mood boy it only takes you
此刻我心荡漾 只因你在身旁
Doesn't take much for me to get
不必繁复准备
Me to get in the mood in the mood
与你相伴即是晴空
I don't need the violins
我不需要小提琴的悠扬
As the moon shines down and then
当月光温柔洒落
Well it don't take much for me to do
无需太多刻意安排
It just takes you
有你便足够
And I am in the mood boy it only takes you
此刻我心荡漾 只因你在身旁
And I am in the mood it just takes you
只要有你 我便沉醉其中
And I am in the mood boy it only takes you
此刻我心荡漾 只因你在身旁
But doesn't take much for me to get
无需繁复准备
In the mood I'm in the mood
此刻我已情难自禁