00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/196bc72f6fa72ff344dbc0920ff5bbde.mp3
点击复制
어쩌죠 - 申升勋 (신승훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：신승훈
曲：신승훈
编曲：나원주
이제는 내가 아니라네요
现在已经不是我了呢
더 이상 내가 아니라고 하네요
你说已经不再是我了呢
그대 한숨처럼 흐려지던 말
如同你叹息般模糊不清的话语
들리지 않아도
即使听不见
이젠 알 것 같아요
现在我也似乎明白了
어쩌죠 나는 어쩌면 좋죠
我该怎么办呢，我该怎么做才好
이제는 그댈 보내줘야 하는데
现在我必须让你离开
내가 싫어졌다
我已经不再被喜欢了
말을 하는 이 순간에도
即使在这说话的瞬间
떠나지 않길 기도하는
我仍在祈祷你不要离开
나를 용서해줘요
请原谅我
미안하단 말만하게 되네요
我只能说出抱歉的话
그대에겐 너무나
对于你来说
부족한 나였기에
我是如此不足
그동안의 행복만으로도
但仅凭这段时间的幸福
고마운걸요
我已经很感激了
미안한 맘으로
怀着歉疚的心情
날 바라보지 말아요
别再看着我了
그대 행복하길 바라고 있죠
我正祈愿着你能幸福
그댄 모를 거예요
你不会知道的
그대 웃는 모습이
你微笑的模样
이 세상 그 누구보다
比这世上任何人都
더 아름답다는 것을
都更加美丽这件事
웃어요 그렇게 날 떠나요
微笑着 就这样离我而去吧
어쩌죠 나는 어쩌면 좋죠
我该怎么办呢，我该怎么做才好
이제는 그댈 보내줘야 하는데
现在我必须让你离开
못 들은척하며
假装没听见
어색한 웃음을 보였죠
我露出了尴尬的微笑
하루라도 더 그대 모습
哪怕再多看一天
볼 수 있을 테니까
也能看到你的模样
미안하단 말만하게 되네요
我只能说出抱歉的话
그대에겐 너무나
对于你来说
부족한 나였기에
我是如此不足
그동안의 행복만으로도
但仅凭这段时间的幸福
고마운걸요
我已经很感激了
미안한 맘으로
怀着歉疚的心情
날 바라보지 말아요
别再看着我了
그대 행복하길 바라고 있죠
我正祈愿着你能幸福
그댄 모를 거예요
你不会知道的
그대 웃는 모습이
你微笑的模样
이 세상 그 누구보다
比这世上任何人都
더 아름답다는 것을
都更加美丽这件事
웃어요 그렇게 날 떠나요
微笑着 就这样离我而去吧
그렇게 그댄 나를 떠나죠
就这样，你离开了我