00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/197a36b3befec9d144b898eda3b3f8c2.mp3
点击复制
ReI - THE ORAL CIGARETTES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山中拓也
曲：山中拓也
この先で何十回も降り出した
在这前方已经数十次倾盆而下
雨にうたれ嘆く僕らは
被雨水击打而叹息的我们
生まれその産声を
诞生时的第一声啼哭
上げた時の気持ちと違うのか
与当初的心情是否已不同
分からず
无从知晓
一瞬で亡くなった日も
转瞬即逝的那一天
消えてしまった周りのものも
以及周围消散的一切
肩を抱いて笑ってた日も
相拥而笑的日子
遠い昔のように思えたのは
都仿佛遥远的往昔
始めて出会った感動を覚えている
仍记得初次邂逅的感动
愛するあの全てのものへ
愿将这份爱献给所有
光を分け与えんだ
将光芒分予万物
天変地異なんて起こるわけがない
天翻地覆的剧变怎会发生
そんな気もしたあの日はどこへと
怀揣这般念想的那天已远去
あぁ
啊
いつかあの場所で歌えたらいいな
若有一天能在那里歌唱该多好
届くかな君にも
能否传达给你呢
空はまだ青色だから
因为天空依旧湛蓝
大丈夫
没关系的
命とは愛のように儚きもので
生命如同爱一般虚幻易逝
だからきっと愛おしいんだろう
所以才会如此惹人怜爱吧
僕の命が
愿我的生命
君を生かしていく力となれ
化作让你活下去的力量
天変地異なんて起こるわけがない
天翻地覆的剧变怎会发生
そんな気がしたのか?あの日僕は
难道我曾如此认为吗 那天我
あぁ
啊
いつかあの場所に帰れたらいいな
若有一天能回到那里该多好
届くかな君にも
能否传达给你呢
空はまだ青色だから
因为天空依旧湛蓝
裏切りは弱さへと変わってくのに
背叛终将蜕变为软弱
誰しもが裏切りを重ねていく
可人们仍不断重复背叛
助けたい想いには強さが欲しい
渴望拯救的意念需要力量
それでも生きていこう今を
即便如此也要活在当下
天変地異は今 君を連れ去って
天翻地覆此刻将你带走
愛すべき人々の夢を見た
让我目睹所爱之人的梦境
あぁ
啊
きっとあの日々を思い返すだろう
定会时常追忆那些日子
視界に広がった景色を
将眼前铺展的景色
変えていきたい
渴望加以改变
明日に残したいものだと
作为想要留给明天的礼物
心に誓って生きてくんだ
我发誓要如此活下去