Hardwired - Metallica
Written by:Greg Fidelman
In the name of desperation
以悲痛欲绝的名义
In the name of wretched pain
以痛彻心扉的名义
In the name of all creation
以革故鼎新的名义
Gone insane
我们都失去了理智
We're so f**ked
我们如履薄冰
Sh*t outta luck
命途多舛
Hardwired to self destruct
身陷重重困境 快要走向自我毁灭
On the way to paranoia
走在偏执的路上
On the crooked borderline
处于罪恶的边缘
On the way to great destroyer
走向更大的毁灭
Doom design
就像是设计好的厄运
We're so f**ked
我们如履薄冰
Sh*t outta luck
命途多舛
Hardwired to self destruct
身陷重重困境 快要走向自我毁灭
Once upon a planet burning
曾经 我们的家园处于熊熊烈焰之中
Once upon a flame
曾经 火焰愈燃愈烈
Once upon a fear returning
曾经 恐惧席卷而来
All in vain
一切都走向毁灭
Do you feel that hope is fading
你是否感受到希望正在慢慢消逝
Do you comprehend
你是否明白
Do you feel it terminating
你是否感觉
In the end
最终一切都要终结
We're so f**ked
我们如履薄冰
Sh*t outta luck
命途多舛
Hardwired to self destruct
身陷重重困境 快要走向自我毁灭
Hardwired to self destruct
身陷重重困境 快要走向自我毁灭
Self destruct
自我毁灭
Self destruct
自我毁灭
Self destruct
自我毁灭