I Just Wanna Rhyme - Simon Dominic (사이먼 도미닉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just wanna rhyme
我只想押韵
Yeah Simon D mixtape
I just wanna rhyme
我只想押韵
Ah ah I just wanna rhyme 헤헷
A yo KIeslo it's been a long time man
哟 KIeslo 好久不见了 兄弟
Yo let's go
증오가 도사리고 있는 이 곳
在这个充满仇恨的地方
위협적으로 날이 서있던
曾经威胁性地站在那里的
그들의 말에 뼈는 있으나 혼이 없어
他们的话徒有其表,毫无灵魂
믿지 못할 사실들과
无法相信的事实与
더러운 사심의 결합
肮脏私欲的结合
그 졸작에 점수를 다시 매겨라
重新给那蹩脚作品打分吧
자칭 사상가들에게 뜻 없이조종 당해
被自诩思想家们无意义地操纵
무식하게 까대는 놈들의 소통장애
无知地嘲讽的家伙们的沟通障碍
어린 광적인 독설가들의 횡포 왜 또
年轻的狂热诽谤者的暴行,为什么又
스스로 삽이 되어
自己成为铁锹
삽시간에 인격을 파묻어 계속
瞬间埋没人格,继续
애정도 의리도 없는 비난은 지겨워
没有爱意也没有义气的指责 真是烦人
그렇잖아 내말이 틀려 어이구 띠꺼워
我说的没错吧 哎呀 真讨厌
그럼 공격해 듣기 싫다면 당장 꺼
那就攻击吧,如果不想听就立刻滚开
계속 짖어대도 잠만 잘와
继续狂吠,只会让我睡得更好
When I 상장펀드
当我发行基金
시기와 질투가 쿵짝인 힙합 맞장구
嫉妒和仇恨拍手称快的嘻哈应和
다짜고짜 씹어댈 가짜들의 합작품
那些无端嚼舌的假货们的合谋之作
니들이 쉽게 볼수 없는
你们无法轻易看到的
나 Simon Dominic
我 西蒙·多米尼克
누가 뭐라 하든 말든
不管谁说什么
I just wanna rhyme
我只想押韵
Blowin' up this world
震撼这个世界
Blowin' up this world
震撼这个世界
Blowin' up this world
震撼这个世界
I just wanna rhyme
我只想押韵
Blowin' up this world
震撼这个世界
Blowin' up this world
震撼这个世界
Blowin' up this world
震撼这个世界
관심이 고갤 치켜드는 이도시
在这座城市里,人们的兴趣被激发
모두의 이목을 끌게하는 이 소식은
这条消息吸引了所有人的目光
기대의 눈초릴 부릅뜨게 만들고
让人睁大了期待的眼睛
그 흔한 기적도
即使是普通的奇迹
바라게 하지 낯뜨거운
也让人感到面红耳赤
뮤지션을 향한 은총은
对音乐家的恩赐
때론 독이 되어
有时会成为毒药
분노들을 자극시켜
激起了愤怒
이상안에 몰입되고
沉浸在理想中
논리가 서지 못한
逻辑无法成立的
이들은 소심해져 oh
这些人变得胆怯 oh
냉철함이 없다면 제발 조심해 좀
要是没有冷静 拜托小心点
랩퍼 할 말이 넘치는 업종
说唱歌手 话语多得**的行业
내 말투와 모체는 덜 컸어 늘 걱정에
我的语气和根基还不够成熟,总是陷入担忧中
빠져있던 f**kin' 50에 밥벌이
深陷在该死的50 (可能是某个具体指代,需结合更多背景理解)里为生计奔波
벗어날 수 없게 됬지 의심의 턱걸이
无法摆脱的怀疑之枷锁
현재 남은 건 그들의 날개짓과 진실의
现在剩下的只有他们的振翅和真相
난 그들의 Simon D
我是他们的Simon D
차분하게 keep goin'
平静地继续前行
곧 죽어도 멈출 수 없는나 it's me
即使即将死去也无法停止的我,这就是我
사랑이 많던 적건
无论爱多还是爱少的时候
I just wanna rhyme
我只想押韵
Blowin' up this world
震撼这个世界
Blowin' up this world
震撼这个世界
Blowin' up this world
震撼这个世界
I just wanna rhyme
我只想押韵
Blowin' up this world
震撼这个世界
Blowin' up this world
震撼这个世界
Blowin' up this world
震撼这个世界
I just wanna rhyme
我只想押韵
I just wanna rhyme
我只想押韵
I just wanna rhyme
我只想押韵