햇빛 bless you (Sunshine Bless You) - AKMU (악동뮤지션)
TME享有本翻译作品的著作权
词:이찬혁
曲:이찬혁
编曲:이찬혁/이진협
制作人:Miles Showell @Abbey Road Studios
그녀의 주근깨를 사랑해요
我爱她的雀斑
소년의 그을린 피부도 멋있지요
少年被晒黑的皮肤也很帅气
나나나나
오 아무것도 안 해도
哦 即使什么都不做
땀 흘릴 수 있다는 건 감사한 일이지요
还能流汗 这也是值得感恩的事
조금 맹해도 좋아요
有点糊里糊涂也没关系
싱거워도 좋아요
淡而无味也没关系
좀 늦어도 좋아요
稍微迟到也没关系
마음에 사랑이 있다면
只要心中有爱
걸어 잠근 창문 속에는
在上锁的窗户里
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
究竟发生了什么呢
Open the door
打开那扇门
햇빛 bless you
阳光保佑你
그녀의 선글라스를 사랑해요
我爱她的太阳镜
소년의 눈빛은 태양보다 붉지요
少年的眼神比太阳还红
나나나나
뜨거운 베란다 난간도
无论是烫手的阳台栏杆
뜨거운 모래알도
还是滚烫的沙粒
시간 지나면 포근하죠
随着时间流逝都会变得温柔
좀 냄새나도 좋아요
有点味道也没关系
따분해도 좋아요
无聊也没关系
좀 벗겨져도 좋아요
有些脱落也没关系
마음에 사랑이 있다면
只要心中有爱
걸어 잠근 창문 속에는
在上锁的窗户里
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
究竟发生了什么呢
Open the door
打开那扇门
햇빛 bless you
阳光保佑你
걸어 잠근 창문 속에는
在上锁的窗户里
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
究竟发生了什么呢
Open the door
打开那扇门
햇빛 bless you
阳光保佑你