แค่ครั้งเดียว (Once Upon a Time) (เพลงประกอบซีรีส์ แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President) - Gemini Norawit/Fourth Nattawat/Ford Arun/Satang Kittiphop

Lyrics by：ชัยธวัช วิริยภาพ (Momo P)/อรวี พินิจสารภิรมย์ (Okomo P)

Composed by：ชัยธวัช วิริยภาพ (Momo P)/อรวี พินิจสารภิรมย์ (Okomo P)/วรวรรธน์ วิวรรธน์วณิชย์/พชร รัตนอรุณ/เพชรภูมิ เพชรแก้ว

จดจำทุกเสี้ยวนาที ที่เราได้ข้ามผ่าน

我记得我们共度的每分每秒

เหตุการณ์ที่เหมือนเกิดขึ้นเมื่อวาน จะไม่หายไป

这美好的一切宛如昨日

มันเป็นเหมือนฝัน ที่เราได้พบเรื่องราวมากมาย

我们经历了那么多 亦如一场梦

ช่างโชคดี

多么幸运啊

ที่ไหนไม่ว่าใกล้ไกลก็ไปกับเธอไม่หวั่น

无论是远还是近

ก็เพราะว่าเรามีกันและกัน

只要和你在一起就行

ไม่ว่าสุขหรือทุกข์ใจ

因为我们彼此相伴

มันดีแค่ไหนที่เราได้ร่วมเดินทาง ผ่านมาด้วยกัน

无论是幸福亦或是痛苦 我们一起就是如此幸福的事

มันมีเรื่องราว มากมาย ที่เจอ

我们遇到了许多事

ผ่านเรื่องร้ายและดีกับเธอ

与你度过了好与坏的时光

ช่างโชคดีที่มีเราอยู่ข้างๆ กัน

我们彼此相伴是多么幸运

มีแค่ครั้งเดียวของช่วงเวลา

生命中只有一次

โชคชะตาให้เรามาพบ

命运让我们相遇

สิ่งที่แสนวิเศษที่ฉันเรียกว่าเธอ

我和你最特别的事情

ให้เป็นเสี้ยวนาทีใด

是一段短暂的时光

มองย้อนไปไม่เสียใจ

暮年回首时也不会遗憾

จะเป็นภาพทรงจำ

是一段我永远都不会后悔的回忆

ที่ตัวฉัน จะไม่เสียดายเลย

我永远都不会后悔

หากมองย้อนมาที่เดิม ที่ที่เราเคยอยู่

回首曾经的地方

ก็รู้ว่ายังมีความหวังดี และยินดีทุกครั้งไป

便知道每次回去都有希望和欢笑

มันทำให้ฉันนั้นรู้ว่าโชคดีแค่ไหน ที่มีกัน

它让我知道我有多么幸运能拥有彼此

มันมีเรื่องราว มากมาย ที่เจอ

我们遇到了许多事

ผ่านเรื่องร้ายและดีกับเธอ

与你度过了好与坏的时光

ช่างโชคดีที่มีเราอยู่ข้างๆ กัน

我们彼此相伴是多么幸运

มีแค่ครั้งเดียวของช่วงเวลา

生命中只有一次

โชคชะตาให้เรามาพบ

命运让我们相遇

สิ่งที่แสนวิเศษที่ฉันเรียกว่าเธอ

我和你最特别的事情

ให้เป็นเสี้ยวนาทีใด

是一段短暂的时光

มองย้อนไปไม่เสียใจ

暮年回首时也不会遗憾

จะเป็นภาพทรงจำ

是一段我永远都不会后悔的回忆

ที่ตัวฉัน จะไม่เสียดายเลย

我永远都不会后悔

มีแค่ครั้งเดียว

只有一次

มันเป็นครั้งเดียว

生命中只有一次

มีแค่ครั้งเดียว

只有一次

เกิดขึ้นครั้งเดียว

只有一次

มีแค่ครั้งเดียว

只有一次

มันเป็นครั้งเดียว

生命中只有一次

มีแค่ครั้งเดียว

只有一次

เกิดขึ้นครั้งเดียว

只有一次

มันมีเรื่องราว มากมาย ที่เจอ

我们遇到了许多事

ผ่านเรื่องร้ายและดีกับเธอ

与你度过了好与坏的时光

ช่างโชคดีที่มีเราอยู่ข้างๆ กัน

我们彼此相伴是多么幸运

โชคดีแค่ไหนที่มีเธอ

拥有你是多么幸运的事

มีแค่ครั้งเดียวของช่วงเวลา

生命中只有一次

โชคชะตาให้เรามาพบ

命运让我们相遇

สิ่งที่แสนวิเศษที่ฉันเรียกว่าเธอ

我和你最特别的事情

ให้เป็นเสี้ยวนาทีใด

是一段短暂的时光

มองย้อนไปไม่เสียใจ

暮年回首时也不会遗憾

จะเป็นภาพทรงจำ

是一段我永远都不会后悔的回忆

ที่ตัวฉัน จะไม่เสียดายเลย

我永远都不会后悔

I'll remember us this way

关于我们的回忆我会永远珍藏

มีแค่ครั้งเดียว

只有一次

I'll remember us this way

关于我们的回忆我会永远珍藏

ก็ไม่เสียดายเลย

我不会后悔

I'll remember us this way

关于我们的回忆我会永远珍藏

มีแค่ครั้งเดียว

只有一次

I'll remember us this way

关于我们的回忆我会永远珍藏

มีแค่ครั้งเดียว

只有一次

I'll remember us this way

关于我们的回忆我会永远珍藏

จะไม่เสียดายเลย

我不会后悔

I'll remember us this way

关于我们的回忆我会永远珍藏

มีแค่ครั้งเดียว

只有一次

จะไม่เสียดายเลย

我不会后悔