00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/19acc98c2f6afc92924cab8f829b7622.mp3
点击复制Raging River - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：INABA KOSHI
曲：TAK MATSUMOTO
冷たい風がふいて
刺骨寒风呼啸而过
一人立ち止まる
独自伫立在原地
浮かれすぎた日々が逝って
曾经放纵的时光已逝去
ついに道を見失う
最终迷失了前行方向
このさい逃げてしまおう
此刻只想逃离这一切
誰も止めやしないよ
无人能够阻拦我
それでも前に進もうと
即便如此仍想向前迈进
踏み出す足はもつれてる
迈出的脚步却纠缠不清
今ごろあなたは何してるんだろう
此刻的你在做些什么呢
見上げた空はいつも眩しい blue
抬头仰望的天空永远刺眼湛蓝
夢を描いていた
曾经描绘的梦想
少しずつ手に入れてきた
正逐渐掌握在手中
何一つ失うまいと
为了不再失去任何事物
いつの間にか怯えていた
不知不觉间变得畏缩不前
この世を嘆くなら
若只是哀叹世间不公
老いてゆくだけだろう
终将在岁月中老去
歩きはじめた頃に戻りたい
多想回到初踏征途的时光
Stand up in the middle
在怒涛汹涌的河流中央挺身而起
Of the raging river
任激流冲刷殆尽
Wash away wash away
冲刷殆尽 冲刷殆尽
誰にも癒せはしない
怀抱无人能治愈的伤痛
痛み抱いて戦え
继续战斗下去吧
Struggle in the middle
在怒涛汹涌的河流中挣扎
Of the raging river
任激流冲刷殆尽
Wash away wash away
冲刷殆尽 冲刷殆尽
誰とも分かち合えない
怀抱无人能分担的伤痛
痛み抱いて眠れ
沉沉睡去吧
優しい陽を浴びて
沐浴着温暖的阳光
また一つ花は開く
又一朵鲜花绽放
数えきれぬ想い浮かべ
唤起无数思绪
季節はひたすら流れてる
季节仍在不停流转
すべて受け入れる勇気が欲しい
渴望拥有接纳一切的勇气
怒り荒れ狂う川を今渡ろう
此刻跨越这狂暴的怒涛之河
Stand up in the middle
在怒涛汹涌的河流中央挺身而起
Of the raging river
任激流冲刷殆尽
Wash away wash away
冲刷殆尽 冲刷殆尽
誰にも癒せはしない
怀抱无人能治愈的伤痛
痛み抱いて戦え
继续战斗下去吧
Struggle in the middle
在怒涛汹涌的河流中挣扎
Of the raging river
任激流冲刷殆尽
Wash away wash away
冲刷殆尽 冲刷殆尽
帰らぬ者たちに手を振って
向无法归来的人们挥手告别
自分の爲にもう一度
为了自己再次启程
Wash away wash away
冲刷殆尽 冲刷殆尽
Wash away wash away wash away
冲刷殆尽 冲刷殆尽 冲刷殆尽
痛み抱いて戦え
怀抱伤痛继续战斗
其他人正在听的歌