HOT -Japanese ver.- - LE SSERAFIM (르세라핌)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Jackson Shanks/Supreme Boi/Ali Tamposi/Feli Ferraro/SCORE(13)/Megatone(13)/"hitman"bang/HUH YUNJIN

曲：Jackson Shanks/Supreme Boi/Ali Tamposi/Feli Ferraro/SCORE(13)/Megatone(13)/"hitman"bang/HUH YUNJIN

危険なdrive 変えてgear

在危险的狂飙中 疾速换挡

沈む日 二人のtears so

日暮西沉 两人泪水决堤

Don't be afraid 間違いない

无需有所畏惧 无需有所犹疑

手繋ごう

牵紧我的手吧

Cause tonight we will burn to shine yeah

因为今晚我们将要燃尽一切恣意绽放

抱き締めて my dear

将我紧拥吧 我亲爱的

同じ傷口 この胸分け合って

我们与彼此分享同样的心伤

紅のエンジン キミの目に

就让红色引擎在你眼中

永遠に記憶してよ

永远铭刻下记忆吧

I'm burning HOT

我如此热烈奔放

私で生きれるなら

若是能活出我自己

灰になってもいいわ

我心甘情愿化为灰烬

So tonight 胸の中で

所以今晚 在你的怀里

Bonnie and Clyde it oh

我们犹如邦妮与克莱德

Not running from it

不要逃避这命中注定

Not running from it

不要逃避这命中注定

燃え上がり I love it

尽情燃烧吧 我心狂喜

生かされる

体会生命真谛

I'm burning HOT

我如此热烈奔放

マジ 永遠へ飛ぶ不死鳥のように

简直就像凤凰涅槃般飞向永恒吧

まさに 奇跡のよう夢見させるキミ

你为我再现那场如同奇迹般的美梦

再び 蘇る火花 ピオナ

再次迸发的火花 绚烂绽放

生える翼

生长出羽翼

Now hold me tight

此时此刻便将我拥紧

身を投げ出す 火

就算投身于烈焰中

一点も無い後悔

我依然无怨无悔

It's all right we're ride or die yeah

没有关系 我们将义无反顾与彼此同行

紅のエンジン キミの目に

就让红色引擎在你眼中

永遠に記憶してよ

永远铭刻下记忆吧

I'm burning HOT

我如此热烈奔放

私で生きれるなら

若是能活出我自己

灰になってもいいわ

我心甘情愿化为灰烬

So tonight 胸の中で

所以今晚 在你的怀里

Bonnie and Clyde it oh

我们犹如邦妮与克莱德

Not running from it

不要逃避这命中注定

Not running from it

不要逃避这命中注定

燃え上がり I love it

尽情燃烧吧 我心狂喜

生かされる

体会生命真谛

I'm burning HOT

我如此热烈奔放

I'm burning HOT

我如此热烈奔放