Two Divided by Love (Rerecorded) - The Grass Roots
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Marty Kupps/Dennis Lambert/Brian Potter
Two divided by love
爱将我们一分为二
Can only be one
最终只剩孤独一人
And one is a lonely number
而"一"是最寂寞的数字
Two divided by love
爱将我们一分为二
Can only be sad
徒留无尽悲伤
Can only hurt one another
只剩彼此伤害
Baby
亲爱的
Every night your tears come down
每夜你的泪水悄然滑落
And I know how you're feelin' inside
我懂你心底的煎熬
Loneliness is no one's friend
孤独从不是谁的伙伴
I've been takin' the same kind of ride
我也深陷同样的漩涡
And that just shouldn't be
这不该是我们的结局
If you're still lovin' me
若你仍爱着我
Come on baby
来吧亲爱的
Two divided by love
爱将我们一分为二
Can only be one
最终只剩孤独一人
And one is a lonely number
而"一"是最寂寞的数字
Two divided by love
爱将我们一分为二
Can only be sad
徒留无尽悲伤
Can only hurt one another
只剩彼此伤害
I'd by lyin' to myself
若说我能释怀
If I said I was gettin' along
那不过是自欺欺人
All I do is think of you and I know
满心满眼都是你 我深知
That it's here you belong
这里才是你的归宿
Come on girl make your way
来吧女孩 勇敢前行
We can start from today
我们可以从今天重新开始
Puttin' it back together 'cause
让一切破镜重圆
Two divided by love
爱将我们一分为二
Can only be one
最终只剩孤独一人
And one is a lonely number
而"一"是最寂寞的数字
Two divided by love
爱将我们一分为二
Can only be sad
徒留无尽悲伤
Can only hurt one another
只剩彼此伤害
Take away the rain from a flower
若夺走花朵的雨露
And the flower just can't grow
它便无法绽放
Take away you from me girl
若将你从我身边带走
Out of my mind
我会彻底崩溃
Out of my mind
我会彻底崩溃
Out of my mind
我会彻底崩溃
Out of my mind
我会彻底崩溃
Two divided by love
爱将我们一分为二
Can only be sad
徒留无尽悲伤
Can only be broken hearted
只剩心碎
Two divided and blue
分离让我们忧郁
Should take what they had
本该珍惜拥有
And go back to where they started
回到最初模样
Two divided by love
爱将我们一分为二
Can only be one
最终只剩孤独一人
And one is a lonely number
而"一"是最寂寞的数字
Two divided by love
爱将我们一分为二