00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/19e015c45cd5d3d3e7bf2ed18cec286d.mp3
点击复制
ユートピアは見えているのに - DEEN
詞：池森秀一
曲：土田則行
雨音痛いほど身体中を刺す
雨声 疼痛地往身上扎
あなたとはもう二度と
感觉好像已经无法
逢えない気がして
与你再次相逢
さよなら街が霞んでゆく
告别的街道布满霞光
こんな思い初めて動けない
这种感觉还是第一次 我无法移动
どこ行くの
你要去哪里呢
僕達の理想郷は見えてるのに
明明已经可以看见我们的乌托邦
どうして違う路を進むのか
为什么却走上了不同的道路
壊れてく崩れてく
正在崩坏
一緒に築いて来たものが
我们一同筑造起来的未来
そこに答えはあるの
答案就在那里么
もうひとりでは歩けない
可是我一个人已经走不动了
どうして思いやり持てずにいるの
为什么你无法体谅我呢
独りだけの理想は人を傷付ける
你只想着自己的理想却伤害到了别人
鳥が舞い高らかに唄ってた
鸟儿在高处飞舞着歌唱
幸せのメロディーが鳴り続けてる
持续不断的唱着幸福的旋律
どこ行くの
你要去哪里呢
僕達の理想郷は見えてるのに
明明已经可以看见我们的乌托邦
疑いの風に彷徨ってしまう
我在怀疑的风中彷徨不前
魂の暗闇は人を悩み迷わせる
灵魂的阴暗面使人被烦恼所迷惑
世界はひとつだよね
因为世界只有一个
僕はずっと信じてたい
我是一直想这么相信的
世界がたとえ闇に消える日が来ても
这世界如果能迎来消除阴暗的那天
きっとあなたのことを探し出すから
我一定会把你找出来的
どこ行くの
你要去哪里呢
どこ行くの
你要去哪里呢
僕達の理想郷は見えてるのに
明明已经可以看见我们的乌托邦
疑いの風に彷徨ってしまう
我在怀疑的风中彷徨不前
僕達が出逢ったこと
我和你的相遇的意义
その意味を見つけに行こう
为了它我会一直找下去
世界はひとつだよね
因为世界只有一个
僕はずっと信じてたい
我是一直想这么相信的