00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/19fbda8746519160bc75c641c2a9bfaa.mp3
点击复制
Neighbors Blues - Jack White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jack White
Composed by：Jack White
Produced by：Jack White
Three roosters crowing
三只公鸡在啼鸣
On my neighbor's roof and not my own
在那邻居的屋顶，而非我的领地
Three roosters crowing
三只公鸡在啼鸣
On my neighbor's roof and not my own
在那邻居的屋顶，而非我的领地
'Cause the boss might have to vouch for me
因为老板或许得替我担保
He feels sorry for me living on my own
他怜悯我这孤身一人的生活
Got so many problems
满身都是麻烦
That my neighbors think they can fix
邻居们总觉得自己能摆平
And I ain't got no problems
而我身上也绝无麻烦
That my neighbors think they cannot fix
是那些邻居认为自己无法摆平的
Yeah my hedges are too high aren't they?
是啊，我的篱笆太高了，不是吗？
They're gonna keep an eye on me
他们正死死窥视着我
So they can get their licks
好趁机对我踩上一脚
I'm gonna get some of my own
我也要讨回我应得的那份
Neighbors
邻居
Neighbors
邻居
Neighbors
邻居
Neighbors
邻居
Never have nothing good to say
嘴里吐不出半句好话
Neighbors
邻居
Never have anything to say
从来都无话可说
Always got some kind of opinion brewing
总有某种成见在发酵
Always playing games I don't wanna play
总在玩弄我不想参与的把戏
Don't want to see 'em
不想见到他们
Not in my backyard
离我的地盘远点
They say
他们说
I know we need 'em
我知道我们需要他们
Just not in my backyard
只是别在我的后院出现
You make one mistake and you're dead
只要犯下一个错，你就死路一条
And on your grave
而在你的坟茔之上
Three roosters standing guard
三只公鸡正伫立守望