Beacon In The Distance - Hanalei
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In an attic apartment in Iowa in a bed too big for one
在爱荷华州的阁楼公寓里,一张床对一个人来说太大了
You fall asleep eighth the stereo on when the days was done
你伴着音响入睡,当一天结束的时候
On a hardwood floor in Memphis with a hangover and rain
在孟菲斯的硬木地板上,宿醉和雨水交织
I laid there in my sleeping bag and heard the walls whisper your name
我躺在睡袋里,听见墙壁低语着你的名字
I missed you in Minnesota with a map drawn on my chest
在明尼苏达州,我思念你,胸口画着地图
My hands kept driving south my thoughts raced Midwest
我的双手驱车向南,思绪却飞向中西部
This fall will be all phone calls and postcards
这个秋天将充满电话和明信片
And I wish you were here's
而我多希望你在这里
Last night the streetlights they painted on October ice
昨夜街灯映照在十月的冰面上
And your face appeared
你的面容浮现
I got dead drunk and dreamed of you down in new Orleans
我醉得不省人事,在新奥尔良梦见你
You sting just like 151 and
你像151烈酒般刺痛我
You burn just like Jim beam you've got Virginia's good looks and Carolinian charm
又像金宾威士忌般灼烧我,你有着弗吉尼亚的美丽和卡罗来纳的魅力
If you were Florida I'd be the sea and carry you afloat in my arms
如果你是佛罗里达,我愿成为大海,将你拥入怀中
In a basement flat in Chicago in a bed too small for two
在芝加哥的地下室公寓,那张容纳不了两人的小床上
I'm holding this bear up six string when I should be holding you
我抱着这把六弦琴 本该抱着你
This fall will be all phone calls and postcards
这个秋天将充满电话和明信片
And I wish you were here's
而我多希望你在这里
Last night the streetlights they painted on October ice
昨夜街灯映照在十月的冰面上
And your face appeared
你的面容浮现
This fall will be all phone calls and postcards
这个秋天将充满电话和明信片
And I wish you were here's
而我多希望你在这里
Last night the streetlights they painted on October ice
昨夜街灯映照在十月的冰面上
And your face appeared
你的面容浮现