00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a02f78332aae7765b1e387611596d1a.mp3
点击复制
X - 청하 (请夏)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Bryan Cho/Cliff Lin
曲：Bryan Cho/Cliff Lin
어디선가 넌 나를 지켜보겠지
你会在某处守望着我吧
지키지 못한 약속 모두 다 잊은 채
将无法遵守的约定全部遗忘
이제야 나는 제자리를 찾아온 것 같아
感觉现在才找回了我的位置
닫혔던 문들이 날 향해 모두 열리고
所有紧闭的大门都向我开启
날 두드리는 불빛
让人激动的灯光
보랏빛 떨림들
紫罗兰色的悸动
날 뚫어지게 쳐다보는 눈들이 날
那些要将我盯穿的目光
꿈꾸게 만들어
让我不禁梦想
이 자리가 날 만든 게 아냐
是这个位置成就了我吗
걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠
一路走来 路上不曾有鲜花
그대가 놓아 버린 내 손은
你曾松开的我的手
You know you messed up boy
이제는 안녕 인사가 되어
现在成了道别问候
흔들리며 사라져 가요
摇曳着渐渐消失
닿을 수 없는 곳으로
去往到不了的地方
You should've loved me at my worst
Now you just watch me on your tv screen
드디어 지금이 내 시간이라면
现在终于到了属于我的时间
달콤한 속삭임은 다 거둬주세요
甜言蜜语就请你全部收好
온 세상이 날 버리고 떠나갈 때
当全世界抛弃我 离我而去
그대는 선명하고 가깝게 있어줘요
请你身影清晰 陪在我附近
날 두드리는 불빛
让人激动的灯光
보랏빛 떨림들
紫罗兰色的悸动
날 뚫어지게 쳐다보는 눈들이 날
那些要将我盯穿的目光
꿈꾸게 만들어
让我不禁梦想
이 자리가 날 만든 게 아냐
是这个位置成就了我吗
걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠
一路走来 路上不曾有鲜花
그대가 놓아 버린 내 손은
你曾松开的我的手
You know you messed up boy
이제는 안녕 인사가 되어
现在成了道别问候
흔들리며 사라져 가요
摇曳着渐渐消失
닿을 수 없는 곳으로
去往到不了的地方
내가 들어갈 자리가 없던 그림을 난
曾经没有我立足之地的画面
오랫동안 바라보기만 했었지
很久以来只能痴痴凝望
그때는 맞출 수가 없던
那时无法停止的
슬픈 조각들이
悲伤的碎片
날카로운 칼날이 되었네
化作了尖锐的刀刃
갈고 갈은 칼로 유령처럼
用打磨锋利的刀 将你如幽灵般
날 따라다니던 네 흔적을 모두 잘라내
跟随在我的身后的痕迹全部斩断
새살이 돋아 깨끗해져 가
长出新肉 变得干净平整
마치 아무 일도 없었던 것처럼
就像什么都没发生过一样
이 자리가 날 만든 게 아냐
是这个位置成就了我吗
걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠
一路走来 路上不曾有鲜花
그대가 놓아 버린 내 손은
你曾松开的我的手
You know you messed up boy
이제는 안녕 인사가 되어
现在成了道别问候
흔들리며 사라져 가요
摇曳着渐渐消失
닿을 수 없는 곳으로
去往到不了的地方
You gotta love me at my worst
If you want me at my best and you had it all
I gave my all to you
I gave my all to you
You gotta love me at my worst
If you want me at my best and you had it all
I gave my all to you
I gave my all to you
You should've loved me at my worst
Now you just watch me on your tv screen