00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a1443fcef526081c29b976840edd741.mp3
点击复制What Now (Originally Performed By Rihanna) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been ignoring this big lump in my throat
我强忍着喉间哽咽的苦涩
I shouldn't be crying tears were for the weaker days
不该落泪 脆弱早已是昨日的我
I'm stronger now or so i say
如今更坚强 至少我这样宣称
But something's missing
却总觉残缺
Whatever it is it feels like
那缺失的部分仿佛
It's laughing at me through the glass of a two sided mirror
隔着双面镜在嘲弄我的狼狈
Whatever it is it's just laughing at me
它就这样讥笑着
And i just wanna scream
而我只想放声尖叫
What now i just can't figure it out
此刻我茫然无措 理不清头绪
What now i guess i'll just wait it out wait it out
此刻我只能等待 静候答案浮现
What now ohhhh what now
此刻啊 我该何去何从
I found the one he changed my life
我遇见了他 他改变我人生
But was it me that changed
但改变的是我吗
And he just happened to come at the right time
而他只是恰好在对的时间出现
I'm supposed to be in love
我本该坠入爱河
But i'm numb again
却又陷入麻木
Whatever it is it feels like
那缺失的部分仿佛
It's laughing at me through the glass of a two sided mirror
隔着双面镜在嘲弄我的狼狈
Whatever it is it's just sitting there laughing at me
无论是什么 它只是坐在那里嘲笑我
And i just wanna scream
而我只想放声尖叫
What now i just can't figure it out
此刻我茫然无措 理不清头绪
What now i guess i'll just wait it out wait it out
此刻我只能等待 静候答案浮现
What now please tell me
现在怎么办 请告诉我
What now
现在怎么办
There's no one to call
无人可倾诉
Cause i'm just playing games with them all
因我不过是在与他们虚与委蛇
The more i swear i'm happy the more that i'm feeling alone
越是强颜欢笑 越是倍感孤寂
Cause i spend every hour just going through the motions
每分每秒都在机械般重复
I can't even get the emotions to come out
连情绪都无从宣泄
Dry as a bone but i just wanna shout
心如枯木却渴望呐喊
What now i just can't figure it out
此刻我茫然无措 理不清头绪
What now i guess i'll just wait it out wait it out
此刻我只能等待 静候答案浮现
What now somebody tell me
现在谁能告诉我答案
What now
现在怎么办
I don't know where to go
我不知该去向何方
I don't know what to feel
我不知该作何感受
I don't know how to cry
我不知如何哭泣
I don't know ow ow why
我不知为何如此
I don't know where to go
我不知该去向何方
I don't know what to feel
我不知该作何感受
I don't know how to cry
我不知如何哭泣
I don't know ow ow why
我不知为何如此
I don't know where to go
我不知该去向何方
I don't know what to feel
我不知该作何感受
I don't know how to cry
我不知如何哭泣
I don't know ow ow why
我不知为何如此
So what now
该何去何从