Painting In the Rain - Todrick Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sticks and stones stones
棍棒与石块 石块伤人更痛
Hurt harder when you know they're thrown
当你知道它们来自何处
From no farther than your own sweet home
竟是你最亲爱的家园
And you fall flat on the welcome mat
你跌倒在欢迎垫上
You won't be welcomed at
却再也得不到欢迎
Walk that line
沿着那条线行走
There's no when you gotta choose a side
当你必须选边站时
There's no gray there's only black and white
没有灰色地带 只有非黑即白
And it just ain't right
这实在不该如此
If we fight then it's just like
若我们争执不休
Painting in the rain
就像在雨中作画
Walking in slow motion tryna catch a moving train
缓步前行却想追赶飞驰列车
Why we overdosin' just to dull a little pain
为何要过量服药只为麻痹些许痛楚
Joining the parade just to march the other way
加入游行队伍却朝着反方向行进
It's like painting in the rain
就像在雨中作画
Fighting for a difference but we never wanna change
为改变而抗争却始终不愿改变
Right foot lifted left foot chained
右足高悬 左足深陷枷锁
Eyes wide opened but denying what we see
双眼圆睁 却拒绝承认所见
We might as well be out painting in the
我们不过是在雨中徒劳作画
Rain rain rain rain rain rain
雨幕重重 雨幕重重
Paint the sky with dark words
用阴暗词句涂抹天空
It's either do or die
要么行动 要么灭亡
To be heard you're gonna risk your life
为被听见 你需赌上性命
And if the walls don't crumble down and fall
若高墙依旧屹立不倒
You might just lose it all
你可能会失去一切
Walk away
转身离开
There's no danger when you play it safe
安分守己便无风无险
There's no anger if you just behave
逆来顺受便无怒无怨
But if we don't fight for our rights
但若不为权利抗争
Then it's just like
那便如同
Painting in the rain
就像在雨中作画
Walking in slow motion tryna catch a moving train
缓步前行却想追赶飞驰列车
Why we overdosin' just to dull a little pain
为何要过量服药只为麻痹些许痛楚
Joining the parade just to march the other way
加入游行队伍却朝着反方向行进
It's like painting in the rain
就像在雨中作画
Fighting for a difference but we never wanna change
为改变而抗争却始终不愿改变
Right foot lifted left foot chained
右足高悬 左足深陷枷锁
Eyes wide opened but denying what we see
双眼圆睁 却拒绝承认所见
We might as well be out painting in the
我们不过是在雨中徒劳作画
Rain rain rain rain rain rain
雨幕重重 雨幕重重
Painting in the rain
就像在雨中作画
Walking in slow motion tryna catch a moving train
缓步前行却想追赶飞驰列车
Why we overdosin' just to dull a little pain
为何要过量服药只为麻痹些许痛楚
Joining the parade just to march the other way
加入游行队伍却朝着反方向行进
It's like painting in the rain
就像在雨中作画
Fighting for a difference but we never wanna change
为改变而抗争却始终不愿改变
Right foot lifted left foot chained
右足高悬 左足深陷枷锁
Eyes wide open but denying what we see
睁大双眼却对真相视而不见
We might as well be out painting in the rain
我们何异于在暴雨中徒劳作画
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
We might as well be out painting in the rain
我们何异于在暴雨中徒劳作画
Yeah yeah
Yeah yeah