00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a1ce03c3900d1b2d00eee1beb95ff40.mp3
点击复制
The Black Bottom - The Temperance Seven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the black bottom of the Swanee river
Sometimes like to shake and shiveer
But it makes the darkies feel like struttin' around
I watchin they found a way to imitate it
我看着他们找到了模仿的方式
I know they exaggerate it
我知道他们夸张了动作
But I wish that you could see the dance that they found
但真希望你能见识这新发现的舞步
Every high brown gal and her bon-bon buddy
每个深肤色的姑娘和她的舞伴
Go down where the tracks are muddy
都来到泥泞的铁轨旁
To do a step that soon will be renowned
跳着这即将闻名遐迩的舞步
They call it black bottom a new twister
他们称之为黑底舞 这新式扭摆
Sure got 'em oh sister
姐妹们都被它深深吸引
They clap their hands and do a raggedy trot it's hot
他们拍手跳起凌乱舞步 热力四射
Old fellows with lumbago
连腰痛的老汉们
With high yellers away they go
也随着高亢呼喊纵情摇摆
They jump right in and give it all that they've got
全力投入 尽情释放所有能量
They say that when the river bottom covered with ooze
传说当河床覆满淤泥时
Start in to squirm
人们便开始蠕动
Couples dance here's the movement they use
情侣们跳起这个标志性动作
Just like a worm
宛如蠕虫般扭动
Black bottom
黑底舞步
A new rhythm
全新节奏
When you spot 'em
一见倾心
You go with 'em
随之舞动
And do that black black bottom all the day long
整日跳着那黑底舞步不停歇