Aishite Aishite Aishite - Will Stetson/Reek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Will Stetson/ReeK
Ahh ahh
Far away
遥远的地方
Far away far away distant and out of place
遥远的地方 遥远而陌生的地方
There was a necklace shaped
有一条项链形状的
I just want a home I just want a home
我只想要一个家 我只想要一个家
It cried through the night feeling sad and alone
它在夜晚哭泣 感到悲伤和孤独
Please don't get angry
请不要生气
Don't leave and abandon me
不要离开我 不要抛弃我
Crumbling cry to be free
崩溃的哭泣 渴望自由
So come tie it tight till the bile inside of you
来吧 紧紧束缚 直到你内心的苦楚
Overflows warding the ones you call close
满溢 驱散那些你称之为亲近的人
And isn't this so much more fun
这样不是更有趣吗
So kind a lie
如此温柔的谎言
I'm your only one
我是你唯一的人
Charming and bursting with love
迷人而充满爱意
I'm kind and meek
我温柔而谦卑
Why can't you see
为何你视而不见
It's hurting me my sweet
这让我痛苦不堪,亲爱的
Give me your love give me your love give me your love
给我你的爱 给我你的爱 给我你的爱
More oh more oh
更多 更多
Give me your love give me your love
给我你的爱 给我你的爱
Going insane by love so much
爱让我几近疯狂
Drowning in pain drowning in pain
在痛苦中沉沦 在痛苦中沉沦
Curse in the brain
脑海中的诅咒
Take it please take it away
请把它带走 请把它带走
But it seems you're far too late
但似乎你已为时已晚
Though you may grow from your head to your toes
尽管你从头顶到脚趾都在成长
Still this small little necklace shows
这条小小的项链依然在诉说
I still feel pain but I can't contain
我仍感到痛苦 却无法抑制
These ignorant people are boring to taste
这些无知的人让我感到乏味
I won't be bested
我不会被击败
By all of the rest in this pitiful class
在这可悲的群体中
I'm the head
我是最出众的那个
And more than the girl oh
远不止是一个女孩
Much more than the girl oh
远不止是一个女孩
I want the eyes of this whole rotting world and
我想要这腐朽世界的所有目光
Meet me in back of the gym
在体育馆后面与我相见
A letter penned with charm and wit
一封充满魅力与机智的信
Somehow the feelings don't fit
但那些情感却显得格格不入
My love for you was just too big
我对你的爱太过沉重
You filthy detestable pig
你这令人厌恶的肮脏家伙
Give me your love give me your love give me your love
给我你的爱 给我你的爱 给我你的爱
Take it all of me
带走我的一切
Let me be yours and you'll be mine
让我属于你 你也属于我
Take my grief and bury the key
带走我的悲伤 埋葬钥匙
But I want more you're such a bore
但我想要更多 你却如此无趣
Still I want more more than you bargained for
我仍渴望更多 超出你的预期
Ahh sorry for what's coming
啊 抱歉 接下来会发生什么
Give me your love give me your love give me your love
给我你的爱 给我你的爱 给我你的爱
More oh more oh
更多 更多
Give me your love give me your love
给我你的爱 给我你的爱
Going insane by love so much
爱让我几近疯狂
Drowning in pain keep it the same
在痛苦中沉溺 保持原状
Drowning in pain more oh more oh
在痛苦中沉溺 更多 哦 更多 哦
Hey
People call these happy days
人们称这些为幸福时光