00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a2d1adae6e60b3f2c3b0ec2e25b2ff5.mp3
点击复制
My BROTHER - ビーグルクルー (beagle crew)
词：YASS
曲：YASS
一人だったら
独自一人
叶えられなかったこと
便无法实现的事
お前とだから
因为与你一起
叶えられてきたこと
所以能够实现了
My brother いい時も悪い時も
My brother 无论是顺利时还是不顺时
いつもチカラでいるよ
你都是我的力量
一生の宝でもあって
面对一生的宝藏
一生の苦しみでもある夢に
也是一生的痛苦的梦想
負けてらんねぇよ なぁ兄弟
不要认输啊 呐 兄弟
さぁ派手にぶちかまそうか
来吧 放手一搏吧
Show time
まぁこんな漢はそんないない
很少有这样的男人
ちょっと近寄りがたいガタイ
稍微有些难以接近
そんなイメージとは正反対
和这种表象正相反
繊細で真面目な姿は見せない
绝不展露纤细又认真的姿态
黙って見とけ俺の生き様
让别人闭嘴看着吧就是我的生存方式
でも誰かの言葉が欲しかった
但其实是渴望得到别人几句衷言的
だから夜な夜な仲間といれば
所以每晚只要与同伴在一起
なんか気も紛れる気がしたんだ
似乎情绪就能稍得缓解
これ以上ない屈辱を悔しさを
无上的屈辱与悔恨
不甲斐なさを情けなさを
窝囊与可悲
誰よりも抱えこむ
比谁都承担更多的
弱さは本当は強さで
软弱其实是强大
みんなわかってる 信じてる
大家都明白 都相信
お前の本当のすごさを
你真正的实力
一人だったら
独自一人
叶えられなかったこと
便无法实现的事
お前とだから叶えられてきたこと
因为与你一起所以能够实现了
My brother いい時も悪い時も
My brother 无论是顺利时还是不顺时
いつもチカラでいるよ
你都是我的力量
一生の宝でもあって
面对一生的宝藏
一生の苦しみでもある夢に
也是一生的痛苦的梦想
負けてらんねぇよ なぁ兄弟
不要认输啊 呐 兄弟
さぁ派手にぶちかまそうか
来吧 放手一搏吧
Show time
おかんにもらった古いグローブ
妈妈给的旧棒球手套
青春捧げた小中高
奉献青春的小中高
勝手な事周りはよくいうよ
常被周围人说任性妄为
でも体力よりきっと精神力
但是比起体力一定是精神力更重要
並大抵じゃきっと務まらなくて
寻常的努力一定无法胜任
今もまだ乗り越えてはいなくて
至今也还未跨越
でも諦めるわけないだろ
但是不可能放弃的吧
一生背負っていく覚悟
做好背负一生的觉悟
これ以上ないぬくもりと
无上的温暖与
優しさと その笑顔が 人の愛と
温柔 还有那笑容 人们的爱
わかったよ 兄弟と呼べる
我明白哦 与能称为兄弟
家族と呼べるみんなと
能称为家人的大家
共に歩んでく 戦ってく
一起前进 一起战斗
お前が必要 いつでも
你是必需的 无论何时
一人だけの力じゃダメだってこと
一个人的力量做不到的事
お前がいなきゃ叶えられないこと
没有你就无法实现的事
My HERO 助けられた分
My HERO 受了你诸多帮助
まだ俺らが助ける番だね
现在轮到我们在帮助你了
一生は簡単じゃなくて
一生并不简单
一生背負うもの増え続けたって
就算一生所需背负的越来越多
命までとられないね
生命也不会就此被束缚
また派手にぶちかまそうか
再来放手一搏吧
Show time
奇跡を信じて 仲間を信じて
相信奇迹 相信同伴
自分を信じて強くなる
相信自己 变得更强
たとえ孤独でも
就算孤独
一人じゃないんだよ
你也并非独自一人
一人とは誰も
每一个人
代わりなんていない事
都是无可替代的
一度きりで過去は
时间不会回头
越えれないってこと
过去了就不能再跨越
目の前だけが
也不是只有眼前的
全てじゃないってこと
才是一切
My brother また初めから
My brother 再一次
始めよう
从头开始吧
その先で笑い合おう
在未来一同欢笑吧
一発じゃ越えられなくて
一口气也许无法成功跨越
一回の積み重ねが大事だって
每一次的积累都很重要
わかってるのに 昨日より
虽然心中明白 却比昨天
今日より 誰よりもって
比今天 比任何人都更加热情
brother また
brother 再来一次
一人だったら
独自一人
叶えられなかったこと
便无法实现的事
お前とだから叶えられてきたこと
因为与你一起所以能够实现了
My brother いい時も悪い時も
My brother 无论是顺利时还是不顺时
変わらずチカラでいるよ
你一直都是我不变的力量
一生の宝でもあって
面对一生的宝藏
一生の苦しみでもある夢に
也是一生的痛苦的梦想
負けてらんねぇよ なぁ兄弟
不要认输啊 呐 兄弟
さぁ派手にぶちかまそうか
来吧 放手一搏吧
Show time
たとえ一生の苦しみだって
就算是一生的痛苦
一生楽しみがあって
就算有一生的快乐
My brother この夢は一生涯
My brother 这梦想将持续一生
終わらない It's show time
永不终结 It's show time