00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a3731671c8bf4283d3681f66faebb32.mp3
点击复制
朧 - 森永真由美 (もりなが まゆみ)
追いかけても
就算追赶
追いかけても
就算追赶
するり指をぬける水のよう
却像穿过指尖的水一样
あなただけに
只有你
あなただけに
只有你
见つめられて漂う星の影
可以找到的漂浮星星的影子
梦でも捕まえて
却在梦中抓住了
流れる云に思う
就像流云一样
行き先ないの心
没有目的地的心
いつか见た日の明日も
哪一天的明天也是
青い通り雨
蓝色的小阵雨
色付いた花びら揺らす
带颜色的花瓣摇摆着
温もりも激しささえも
温和也好激烈也好
切なさの裏侧だけを
留下最重要的内部
残していくだけの刹那
的那一刹那
叶うのなら
可以实现的话
叶うのなら
可以实现的话
駆け出していきたい风の中
想要追赶出去的风中
あなただけを
只想
あなただけを
注视着你
见つめてなら
注视着你
羽ばたく蝶のように
像张开翅膀的蝴蝶
梦なら见せないで
如果是梦不要给别人看
星のない夜に密か
忘记没有星星的夜里悄悄
巡る季节を忘れて
散步的季节吧
いつか来る日の朝を隠す涙色
未来某一天的早晨隐藏着泪色
络む指
缠绕的手指
艶めく吐息
色情的吐气
のぼり爪
攀爬的钩子
落ち行く心
沦落的心灵
ひと时の温もりさえも
一时的温暖
忘れられずにまたひとり
都无法忘怀的那个人
追いかけたら
就算追赶
追いかけたら
就算追赶
ふわり消えてしまう月の影
却又像突然消失的月亮的影子
私だけに
只有我
私だけに
只有我
触れられたら
可以触摸到的话
煌めく星のように
像闪耀的星星一样
嘘なら抱きしめて
如果是谎言就抱紧你
届くのなら
到达的话
届くのなら
到达的话
明日さえいらない
就算明天也可以不要
戻らない
已经回不去了
离れてても
就算分离
离れてても
就算分离
心焦がす炎は
不要着急 火焰
あなただけ
只有你
追いかけても
就算追赶
追いかけても
就算追赶
するり指をぬける水のよう
却像穿过指尖的水一样
私だけが
只有我
私だけが
只有我
时を止めて暗から手を伸ばす
让时光停止从暗处伸出手
叶うのなら
可以实现的话
叶うのなら
可以实现的话
駆け出していきたい风の中
想要追赶出去的风中
あなただけに
只有你
あなただけに
只有你
心巡らす
让心转动
遥か胧月
遥远的胧月
嘘でも抱きしめて
就算是谎言也要紧抱
梦なら覚めないで
如果是梦就不要记得
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉