City sleeps but my heart’s awake
城市沉睡 心却清醒
Your voice echoes through mistakes
你的声音在错落中回响
I replay the things we said
我反复重播那些对白
In the silence of my head
在脑海的寂静里徘徊
Moonlight paints your name on glass
月光将你名字描摹窗上
Fading slow like moments passed
如逝去的时光缓缓淡忘
We were fire then just smoke
我们曾炽烈终化青烟
Now I breathe the words you spoke
如今呼吸间都是你曾言
Every memory’s a ghost I chase
每段回忆都是追逐的幻影
Dancing in this empty space
在虚空里独自起舞
Can’t forget your touch your taste
难忘你指尖温度与气息
Still I’m lost still misplaced
我仍迷失 仍无处皈依
In this midnight bloom
这夜半绽放的花
Our love still grows inside the gloom
我们的爱在幽暗中抽枝发芽
Even when we fade too soon
纵使凋零得太匆匆
I feel you in this midnight bloom
我仍在这夜花中与你相拥
Every petal made of you
每一片花瓣都映着你的模样
Every dream still shining through
每个梦境仍闪烁你的微光
Time drips down the windowpane
时光顺着窗棂缓缓滴落
Washing out the joy the pain
冲刷着悲喜交织的过往
I still hear your soft refrain
耳畔仍萦绕你温柔的絮语
Calling me by my old name
轻唤着我从前的名字
We were stars that burned too bright
我们曾是过于耀眼的星辰
Lost our glow but kept the light
褪去光芒却永存温暖
In the dark I find my tune
黑暗中我寻得旋律轻吟
Growing love in midnight bloom
爱意如夜半花影蔓延
Maybe love’s not meant to last
或许情缘本难长久
Maybe beauty fades too fast
或许芳华终将凋零
But in dreams where shadows bloom
但梦的幽暗花丛里
I still dance alone with you
我仍独与你共舞翩跹
In this midnight bloom
这夜半绽放的花
Our love still grows inside the gloom
我们的爱在幽暗中抽枝发芽
Even when we fade too soon
纵使凋零得太匆匆
I feel you in this midnight bloom
我仍在这夜花中与你相拥
Every petal made of you
每一片花瓣都映着你的模样
Every dream still shining through
每个梦境仍闪烁你的微光
No sunrise could ever prove
再绚烂的日出也无法证明
That I stopped dreaming of you
我已停止梦见你
Every heartbeat every move
每次心跳 每次悸动
Still belongs to midnight bloom
仍属于这夜半绽放的花期